人生大抵如流萍，忽然相值飄然分

名句出處

出自宋代李流謙的《喜仲明西歸》

全文：
半勒迢迢住利州，嘉陵江水日夜流。
安得卻流關下去，哉我唯須一葉舟。
我歸未遠君隨至，燕鴻相避知何意。
月岩四見月上弦，日日江頭望行李。
庭柯一鵲鳴朝陽，人言君歸過石崗。
明日拿舟入城去，劇喜重上君子堂。
瘦骨稜稜衣表見，我亦鬢毛斑太平。
談新說舊兩留連，紅燭燒殘無一寸。
人生大抵如流萍，忽然相值飄然分。
西風吹我又將去，預作一場離恨新。

李流謙詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

人生

(1) 人一生中的活動

(2) 人從出生到死亡的整個過程

人生自古誰無死,留取丹心照汗青。——宋· 文天祥《過零丁洋》

(3) 與人的關係生疏,不熟悉

人生地疏

大抵

大概;大致

流萍

(1).漂蕩的浮萍。 唐 楊炯 《浮漚賦》：“觸流萍而欲散，礙浮芥而還連。” 清 唐孫華 《夏日園居雜詠》之十三：“苦竹垂檐難結實，流萍隨水欲生根。”

(2).常比喻漂泊無定的人生。 宋 蘇軾 《送程七表弟知泗州》詩：“赤子視萬類，流萍閲人寰。” 明 李贄 《詠古》：“今日若論真得失，此身曾是一流萍。” 清 顧炎武 《五十初度時在昌平》詩：“居然濩落念無成，隙駟流萍度此生。”

忽然

突然地,動作、行為的發生或情況的變化來得迅速又出乎意料地

忽然撫尺一下。——《虞初新志·秋聲詩自序》

天氣忽然冷了起來

相值

(1).猶相遇。 南朝 梁 江淹 《知己賦》序：“始於 北府 相值，傾蓋無已。” 唐 韓愈 《寄皇甫湜》詩：“昏昏還就枕，惘惘夢相值。” 宋 蘇軾 《芙蓉城》詩：“此生流浪隨滄溟，偶然相值兩浮萍。” 郭沫若 《今津紀游》六：“我的視線同她們覿面相值。”

(2).相當；相匹敵。《儀禮·喪服》“大功八升若九升” 漢 鄭玄 註：“欲其文相值。” 明 胡應麟 《少室山房筆叢·九流緒論中》：“ 晁公武 《讀書志》考諸人與 河汾 （指 隋 王通 ）絶不相值，甚詳，第亦無庸事此，讀《中説》即瞭然。”

飄然

(1) 形容飄搖的樣子

(2) 形容輕飄飄像要飛揚的樣子

飄然欲仙

(3) 形容心情輕鬆的樣子