湖平津濟闊，風止客帆收

名句出處

出自唐代孟浩然的《夜泊宣城界（一題作旅行欲泊宣州界）》

全文：
西塞沿江島，南陵問驛樓。
湖平津濟闊，風止客帆收。
去去懷前浦，茫茫泛夕流。
石逢羅剎礙，山泊敬亭幽。
火識梅根冶，煙迷楊葉洲。
離家復水宿，相伴賴沙鷗。

孟浩然詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

平津

(1).坦途；大道。 晉 陶潛 《癸卯歲十二月中作與從弟敬遠》詩：“平津苟不由，棲遲詎為拙？寄意一言外，茲契誰能別！” 唐 曇翼 《招隱》詩：“連峯數千里，修林帶平津。”

(2).古地名。 漢 時為 平津邑 ， 武帝 封丞相 公孫弘 為 平津侯 ，即此。後多用為典，亦以泛指丞相等高級官僚。 前蜀 貫休 《酬韋相公見寄》詩：“空諷 平津 好珠玉，不知更得及門么？” 宋 歐陽修 《寄題相州榮歸堂》詩：“不須授簡樽前客，好學 平津 自有文。” 清 吳偉業 《東萊行》詩：“侍中叩閣數彊諫，上書對仗彈 平津 。”

(3).舊時 北平 (今 北京 、 天津 )的並稱。 茅盾 《歡迎古物》：“ 平 津 尚未陷落，而古物已經裝箱待運。”

風止

風度舉止。《晉書·庾亮傳》：“ 亮 甚懼，及見 侃 ，引咎自責，風止可觀。”《南齊書·張融傳》：“ 融 風止詭越，坐常危膝，行則曳步。”

諷勸阻止。《史記·梁孝王世家》：“ 李太后 亦私與食官長及郎中 尹霸 等士通亂，而王與 任王后 以此使人風止 李太后 ， 李太后 內有淫行，亦已。”

客帆

(1).客船上的帆。 唐 孟浩然 《夜泊宣城界》詩：“湖平津濟闊，風止客帆收。” 唐 鄭谷 《訪姨兄王斌渭口別墅》詩：“客帆懸極浦，漁網曬危軒。” 宋 趙汴 《向晚》詩：“林疏僧屋露，風轉客帆斜。”

(2).借指客船。 唐 韓翃 《送劉評事赴廣州使幕》詩：“為報 蒼梧 雲影道，明年早送客帆歸。”