金張世祿原憲貧，牛衣寒賤貂蟬貴

名句出處

出自唐代白居易的《澗底松－念寒俊也》

全文：
有松百尺大十圍，生在澗底寒且卑。
澗深山險人路絕，老死不逢工度之。
天子明堂欠梁木，此求彼有兩不知。
誰喻蒼蒼造物意，但與之材不與地。
金張世祿原憲貧，牛衣寒賤貂蟬貴。
貂蟬與牛衣，高下雖有殊。
高者未必賢，下者未必愚。
君不見沉沉海底生珊瑚。
歷歷天上種白榆。

白居易詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

金張

漢 時 金日磾 、 張安世 二人的並稱。二氏子孫相繼，七世榮顯。後因用為顯宦的代稱。《漢書·蓋寬饒傳》：“上無 許 史 之屬，下無 金 張 之託。” 顏師古 注引 應劭 曰：“ 金 ， 金日磾 也。 張 ， 張安世 也。” 唐 杜牧 《長安雜題長句》之六：“豐貂長組 金 張 輩，駟馬文衣 許 史 家。” 清 和邦額 《夜譚隨錄·婁芳華》：“我家小娘子出身矜貴，門楣 王 謝 ，甲第 金 張 。”

世祿

古代有世祿之制，貴族世代享有爵祿。《書·畢命》：“世祿之家，鮮克由禮。” 孔 傳：“世有祿位。” 宋 曾敏行 《獨醒雜誌》卷一：“ 沆 之子孫皆榮顯，至今世祿不絶。”《紅樓夢》第二回：“雖系世祿之家，卻是書香之族。” 洪深 《少奶奶的扇子》第一幕：“一望即知是個世祿之家；而且正在發揚的時候。”

原憲貧

原憲 ， 孔子 弟子，為古之清高貧寒之士。《莊子·讓王》：“ 原憲 居 魯 ，環堵之室，茨以生草；蓬戶不完，桑以為樞；而瓮牗二室，褐以為塞；上漏下濕，匡坐而弦。 子貢 乘大馬，中紺而表素，軒車不容巷，往見 原憲 。 原憲 華冠縱履，杖藜而應門。 子貢 曰：‘嘻！先生何病？’ 原憲 ，應之曰：‘ 憲 聞之，無財謂之貧，學而不能行謂之病。今 憲 ，貧也，非病也。’ 子貢 逡巡而有愧色。”後因以“原憲貧”為文士清貧的典故。 唐 王維 《山中示弟等》詩：“莫學 嵇康 懶，且安 原憲 貧。” 唐 杜甫 《寄李十二白》詩之十二：“處士 禰衡 俊，諸生 原憲 貧。”亦作“ 原憲病 ”。 明 何景明 《上李石樓方伯》：“未除 原憲 病，空負 樂生 愆。”

牛衣

用麻或草織的給牛保暖的護被

牛衣古柳賣黃瓜。——宋· 蘇軾《浣溪沙》

寒賤

(1).微賤。謂門第卑下。 晉 袁宏 《後漢紀·靈帝紀下》：“初， 進 寒賤，依諸中官得貴幸。”《梁書·文學傳上·吳均》：“家世寒賤，至 均 好學有俊才。”《平山冷燕》第九回：“﹝ 冷絳雪 ﹞既系寒賤，暫賜女中書之號，以備顧問。” 范文瀾 蔡美彪 等《中國通史》第二編第五章第一節：“他家世寒賤，不列在士族。”

(2).猶下*賤。不嚴肅，不莊重。 元 曾瑞 《留鞋記》第四折：“斷不了輕狂寒賤，還只待痴迷留戀。”

(3).古代方言。謙稱己身。 宋 周去非 《嶺外代答·方言》：“方言，古人有之。乃若 廣西 之蔞語，如稱官為溝主……自稱曰寒賤。”

貂蟬

(1).貂尾和附蟬，古代為侍中、常侍等貴近之臣的冠飾。《後漢書·輿服志下》：“侍中、中常侍加黃金璫，附蟬為文，貂尾為飾，謂之‘ 趙惠文 冠’。” 劉昭 註：“ 應劭 《漢官》曰：‘説者以金取堅剛，百鍊不耗。蟬居高飲絜，口在掖下，貂內勁捍而外溫潤。’此因物生義也。”

(2).借指貂蟬冠。《南史·江淹傳》：“初， 淹 年十三時，孤貧，常採薪以養母，曾於樵所得貂蟬一具，將鬻以供養。其母曰：‘此故汝之休徵也，汝才行若此，豈長貧賤也，可留待得侍中著之。’” 宋 辛棄疾 《水調歌頭》詞：“頭上貂蟬貴客，花外麒麟高冢，人世竟誰雄！” 章炳麟 《駁康有為論革命書》：“彼固曰異種賤族，非吾中夏神明之胄，所為立於其朝者，特曰冠貂蟬、襲青紫而已。”參見“ 貂蟬冠 ”。

(3).指侍中、常侍之官。亦泛指顯貴的大臣。《漢書·劉向傳》：“今 王 氏一姓乘朱輪華轂者二十三人，青紫貂蟬，充盈幄內。” 唐 崔顥 《奉和許給事夜直簡諸公》：“寵列貂蟬位，恩深侍從年。” 宋 陸游 《草堂拜少陵遺像》詩：“ 長安 貂蟬多，死去誰復算！”

(4).《三國演義》中的人物。司徒 王允 家的歌伎。 王允 欲除奸臣 董卓 ，無計可施， 貂蟬 請自獻身，以博 董卓 歡心，後又故意勾引其義子 呂布 ，離間兩人關係，終借 呂布 之手，殺死 董卓 。唯此事不見於正史。 清 梁章鉅 《浪跡續談·貂蟬》：“《三國志演義》言 王允 獻 貂蟬 於 董卓 ，作連環計。正史中實無 貂蟬 之名，惟《董卓傳》雲， 卓 嘗使 布 守中閤， 布 與 卓 侍婢私通云云。 李長吉 作《呂將軍歌》云：‘榼榼銀龜搖白馬，傅粉女郎大旗下。’蓋即指 貂蟬 事，而小説從而演之也。 黃右原 告余曰：‘《開元占經》卷三十三，熒惑犯須女。占注云，《漢書通志》： 曹操 未得志，先誘 董卓 ，進 刁蟬 以惑其君。此事異同不可攷，而 刁蟬 之即 貂蟬 ，則確有其人矣。’《漢書通志》今亦不傳，無以斷之。”