彩扇舊題煙雨外，玉簫新譜燕鶯中

名句出處

出自宋代李彭老的《浣溪沙（題《草窗詞》）》

全文：
玉雪庭心夜色空。
移花小檻斗春紅。
輕衫短帽醉歌重。
彩扇舊題煙雨外，玉簫新譜燕鶯中。
闌乾到處是春風。

李彭老詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

煙雨

像煙霧那樣的細雨

樓台煙雨中。——唐· 杜牧《江南春絕句》

煙雨空ň。——宋· 陸游《過小孤山大孤山》

玉簫

(1).玉制的簫或簫的美稱。《晉書·呂纂載記》：“ 即序胡 安據 盜發 張駿 墓，見 駿 貌如生，得真珠簏、琉璃榼、白玉樽、赤玉簫。” 南朝 梁 陶弘景 《真誥》卷三：“玉簫和我神，金醴釋我憂。” 宋 齊愈 《八寶妝》詞：“惆悵夜久星繁，碧雲望斷，玉簫聲在何處？” 清 納蘭性德 《眼兒媚·又詠梅》詞：“玉簫吹夢，金釵劃影，悔不同擕。”

(2).人名。傳說 唐 韋皋 未仕時，寓 江夏 姜使君 門館，與侍婢 玉簫 有情，約為夫婦。 韋 歸省，愆期不至， 簫 絕食而卒。後 玉簫 轉世，終為 韋 侍妾。事見 唐 范攄 《雲溪友議》卷三。後多借指姬妾。 宋 史達祖 《壽樓春·尋春服感念》詞：“身是客，愁為鄉。算 玉簫 猶逢 韋郎 。” 清 秋瑾 《翠樓怨·題王澤寰亡姬吳氏遺像》詞：“但恐 玉簫 難再，愁煞 韋皋 。”

燕鶯

比喻相愛的青年男女。 元 馬熙 《和可行圭塘雜詠·攜妓落成》：“省事山翁許鶴隨，燕鶯奔命為誰疲？” 元 無名氏 《符金錠》第一折：“那裡也畫堂歡宴，早難道是花下燕鶯期。” 明 孟稱舜 《嬌紅記·正名》：“豪公子強入燕鶯羣，義 申郎 情合鴛鴦冢。”