說盡綺羅當日恨，昭君傳意向文君

名句出處

出自唐代吉師老的《看蜀女轉昭君變》

全文：
妖姬未著石榴裙，自道家連錦水濆。
檀口解知千載事，清詞堪嘆九秋文。
翠眉顰處楚邊月，畫卷開時塞外雲。
說盡綺羅當日恨，昭君傳意向文君。

吉師老詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

綺羅

(1).泛指華貴的絲織品或絲綢衣服。 漢 徐幹 《情詩》：“綺羅失常色，金翠暗無精。” 唐 秦韜玉 《貧女》詩：“蓬門未識綺羅香，擬托良媒益由傷。” 明 張四維 《雙烈記·引狎》：“謾話綺羅，休説珍羞，端不趁儂心苗。” 清 唐孫華 《戲為友人代憶》詩之四：“生小調絲竹，由來足綺羅。”

(2).指穿著綺羅的人。多為貴婦、美女之代稱。 北齊 顏之推 《顏氏家訓·治家》：“ 鄴下 風俗，專以婦持門戶，爭訟曲直，造請逢迎，車乘填街衢，綺羅盈府寺，代子求官，為夫訴屈。” 前蜀 韋莊 《江亭酒醒卻寄維揚餞客》詩：“滿坐綺羅皆不見，覺來紅樹背銀屏。” 清 侯方域 《南省試策三》：“人主好聲色，則 燕 趙 之粉黛， 吳 越 之綺羅，不問而進太子之前矣。”

(3).形容詩風華麗柔靡。 宋 吳坰 《五總志》：“﹝ 賈島 ﹞嘗於 宣城 謁 紫微 ，不遇，乃曰：‘我詩無綺羅鉛粉，宜其不售也。’” 清 陳廷焯 《白雨齋詞話》卷一：“詞至 東坡 ，一洗綺羅香澤之態，寄概無端，別有天地。”

(4).指華美的帷帳。 明 徐渭 《嘉靖辛丑之夏婦翁潘公先以三絕見遺癸丑冬檢舊札見之因賦七絕》：“華堂日晏綺羅開，伐鼓吹簫一兩迴。”

(5).指繁華的生活。 魯迅 《無題》詩之二：“ 六代 綺羅成舊夢， 石頭城 上月如鉤。”

當日

就在本日、同一天

你可以當日來回

昭君

漢 南郡 秭歸 (今屬 湖北省 )人，名 嬙 ，字 昭君 晉 避 司馬昭 諱，改稱為 明君 ，後人又稱 明妃 。 元帝 宮人。 竟寧 元年， 匈奴 呼韓邪 單于入朝，求美人為閼氏，以結和親，她自請嫁 匈奴 。入 匈奴 後，被稱為 寧胡閼氏 。生一男。 呼韓邪 死，其前閼氏子代立， 成帝 又命她從胡俗，復為後單于的閼氏。生二女。卒葬於 匈奴 。現 內蒙古 呼和浩特市 南有 昭君 墓，世稱青冢。她的故事成為後來詩詞、戲曲、小說、說唱等的流行題材。參閱《漢書·元帝紀》及《匈奴傳》、《後漢書·南匈奴傳》。

傳意

傳達思想內容或情意。《莊子·天道》“而世因貴言傳書” 唐 成玄英 疏：“夫書以載言，言以傳意。” 明 沉鯨 《雙珠記·北斗化僧》：“纖雲舒巧，飛星傳意。”

文君

(1).指 周文王 。《文選·張衡＜思玄賦＞》：“ 文君 為我端蓍兮，利飛遁以保名。”舊註：“ 文君 ， 文王 也。” 宋 孔平仲 《孔氏雜說》：“ 文王 可以為 文君 。”

(2).指 晉文公 。《楚辭·九章·惜往日》：“ 介子 忠而立枯兮， 文君 寤而追求。” 王逸 註：“ 文君 ， 晉文公 也。”

(3).指 卓文君 。 漢 臨邛 富翁 卓王孫 之女，貌美，有才學。 司馬相如 飲於 卓氏 ， 文君 新寡， 相如 以琴曲挑之， 文君 遂夜奔 相如 。見《史記·司馬相如列傳》。後以指代美女。 唐 溫庭筠 《錦城曲》：“ 巴水 漾情情不盡， 文君 織得春機紅。” 宋 沉端節 《薄倖》詞：“念少年孤負芳音，多時不見文君面。”

(4).指代寡婦。 清 蒲松齡 《聊齋志異·董生》：“妾適痴郎四五年，翁姑相繼逝，又不幸為文君。” 清 方文 《喜得姚休那先生書》：“勸我休買孺子妾，孺子妾不如文君。”此指再醮的寡婦。