臨水便同濠濮趣，翛然魚鳥自親人

名句出處

出自宋代楊時的《秋晚偶成二首》

全文：
風飄淅瀝鬧諸鄰，卻掃衡門溷世塵。
天氣清明秋意熊，夜光浮動月精神。
流年漸覺侵雙鬢，生理從來付大鈞。
臨水便同濠濮趣，翛然魚鳥自親人。

楊時詩詞大全

參考注釋

翛然

無拘無束貌；超脫貌。《莊子·大宗師》：“翛然而往，翛然而來而已矣。” 成玄英 疏：“翛然，無係貌也。” 前蜀 韋莊 《贈峨嵋李處士》詩：“如今世亂獨翛然，天外鴻飛招不得。” 明 歸有光 《南雲翁生壙志》：“翁為人有風致，可謂翛然於生死之際，則予之所謂命者，又不足為翁道也。” 冰心 《寄小讀者》十一：“有時夜半醒來，萬籟俱絕，皓月中天，翛然四顧，覺得心中一片空靈。”

迅疾貌。 宋 司馬光 《館宿遇雨懷諸同舍》詩：“佳雨濯煩暑，翛然生曉涼。”

魚鳥

(1).魚和鳥。常泛指隱逸之景物。 三國 魏 嵇康 《與山巨源絕交書》：“游山澤，觀魚鳥，心甚樂之。”《隋書·隱逸傳序》：“狎玩魚鳥，左右琴書。” 唐 韓愈 《海水》詩：“風波一盪薄，魚鳥不可依。”參見“ 魚鳥慕 ”。

(2).指夢境。語本《莊子·大宗師》：“夢為鳥而厲乎天，夢為魚而沒於淵。” 宋 梅堯臣 《和原甫早赴紫宸朝待旦假寐》：“燭房猶照衣冠上，漏舍欲為魚鳥間。”

親人

(1).親近人；使人感到親切可愛。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·言語》：“ 簡文 入 華林園 ，顧謂左右曰：‘會心處不必在遠，翳然林水便自有 濠 濮 間想也，覺鳥獸禽魚自來親人。’” 明 蔣一葵 《長安客話·海淀》引 黃建 《病起入城別勺園》詩：“ 勺園 景物自親人，別去重來肯厭煩？” 劉半農 《一個小農家的暮》詩：“﹝他﹞調弄著只親人的狗。”

(2).親信。《宋書·魯爽傳》：“ 軌 遣親人 程整 奉書，規欲歸順。自拔致誠。”《隋書·張衡傳》：“帝每令親人覘 衡 所為。” 明 馮夢龍 《智囊補·兵智·陸遜》：“ 遜 遣親人 韓扁 ，齎表奏報。”

(3).親近百姓。 唐 皇甫冉 《送令狐明府》詩：“君有親人術，應令勞者安。”古時因用以稱地方長官。《南史·循吏傳序》：“昔 漢宣帝 以為‘政平訟理，其惟良二千石乎’。前史亦云，今之郡守，古之諸侯也。故長吏之職，號曰親人。” 唐 張九齡 《上封事》：“親人之任，宜得其賢；用才之道，宜重其選。”

(4).指直系親屬或配偶。 元 武漢臣 《老生兒》第三折：“怎生得個 劉 家門裡的親人來，可也好哩。”《兒女英雄傳》第十五回：“我父親只養了我一個兒，我又沒個弟兄，巴不得多一個親人。” 臧克家 《鄰居－－給牆上燕》詩：“晚上，我留著門等候你，像等候一個遲歸的親人。”

(5).指關係親近者。 陳毅 《東征初抵高淳》詩：“兵船初過群疑寇，及見親人笑語嘩。”