無柰楊花欺倦客，已多荷葉護輕鷗

名句出處

出自宋代朱南傑的《同陳明叔游湖作》

全文：
四月湖邊冷若秋，先賢堂下系扁舟。
山頭積翠來新意，波面飄紅憶舊遊。
無柰楊花欺倦客，已多荷葉護輕鷗。
堤邊誰道春歸了，猶有一聲黃栗留。

朱南傑詩詞大全

參考注釋

無柰

見“ 無奈 ”。

楊花

指柳絮。 北周 庾信 《春賦》：“新年鳥聲千種囀，二月楊花滿路飛。” 唐 李白 《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》詩：“楊花落盡子規啼，聞道 龍標 過 五溪 。” 宋 陳偕 《滿庭芳·送春》詞：“榆莢拋錢，桃英胎子，楊花已送春歸。”《西湖佳話·六橋才跡》：“楊花若不沾泥去，尚可隨花落繡裀。” 曹禺 《王昭君》第一幕：“你看，柳絮！楊花！多么輕的楊花呀！”

倦客

客游他鄉而對旅居生活感到厭倦的人。 南朝 宋 鮑照 《代東門行》：“傷禽惡弦驚，倦客惡離聲。” 宋 蘇軾 《書普慈長老壁》詩：“倦客再遊行老矣，高僧一笑故依然。” 宋 陸游 《雙頭蓮》詞：“悲歡夢裡，奈倦客又是關河千里。”

葉護

突厥 官名。其職位僅次於可汗，為一個大部族中的分部部長，相當於 唐 代的大都督。常以可汗的子弟或宗族中的強者為之。屬世襲職。《北史·突厥傳》：“大官有葉護，次設，次特勤，次俟利發，次吐屯發，及餘小官，凡二十*八*等，皆世為之。”《舊唐書·突厥傳下》：“其官有葉護，有特勤，常以可汗子弟及宗族為之。”