當使蠻奴月下吹，此時此夜須相憶

名句出處

出自宋代周文璞的《贈趙子野歌》

全文：
與君雖為外兄弟，語話尋常見肝肺。
自從不見半年餘，每望吳雲輒流涕。
苹溪松江同一波，半年不見當奈何。
長安市上相就處，弟能起舞兄能歌。
兄令賜第南薰殿，滿戴宮花上林宴。
弟歸便著墮游冠，他時山中儻相見。
吳王台畔楊柳黃，吳姬對坐調絲簧。
阿兄自對吳雲坐，呼弟不來應斷腸。
書來不應寄他物，只要秋林一雙笛。
當使蠻奴月下吹，此時此夜須相憶。

周文璞詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

當使

倘使。連詞。表示假設。《墨子·兼愛下》：“當使若二士者，言必信，行必果，使言行之合，猶合符節也，無言而不行也。” 孫詒讓 間詁引 王引之 曰：“‘當’與‘儻’同。若，此也。言儻使此二士之言行相合，則無言而不行也。”《韓非子·人主》：“虎豹之所以能勝人執百獸者，以其爪牙也；當使虎豹失其爪牙，則人必制之矣。” 梁啟雄 解引 王引之 《經傳釋詞》：“‘當’與‘儻’同。儻，或然之詞。”一說“當使”即“嘗使”。 陳奇猷 集釋引 於省吾 曰：“按當嘗古字通。當使，即嘗使，猶言試使也。”

蠻奴

(1).指舞姬；婢僕。 唐 羅鄴 《自遣》詩：“春巷摘桑喧奼女，江船吹笛舞蠻奴。” 清 和邦額 《夜譚隨錄·邱生》：“何處小蠻奴，擅入人家窺伺？”

(2).對南方落後部族的蔑稱。 明 李夢陽 《土兵行》：“花裙蠻奴逐婦女，白奪釵釧換酒沽。”

月下

(1).月光之下。 南朝 梁武帝 《七夕》詩：“白露月下團，秋風枝上鮮。” 前蜀 韋莊 《搗練篇》：“臨風縹緲疊秋雪，月下丁冬擣寒玉。” 宋 文同 《蓮賦》：“張翠帷於月下兮，列綵仗於煙際。” 元 劉因 《採石圖》詩：“平生曾有 金陵 夢，似記扁舟月下歸。” 清 阮大鋮 《燕子箋·雙逅》：“閃得我月下星前，獨自孤單。”

(2).指月下老人。 明 陳汝元 《金蓮記·媒合》：“月下傳言，多蒙作伐，堂前醮酒，權作主婚。”參見“ 月下老人 ”。

此時

這時候。《後漢書·劉玄傳》：“﹝ 韓夫人 ﹞輒怒曰：‘帝方對我飲，正用此時持事來乎！’” 唐 白居易 《琵琶記》：“別有幽愁暗恨生，此時無聲勝有聲。”《二十年目睹之怪現狀》第四三回：“此時已經四更天光景了。”

相憶

相思；想念。《樂府詩集·相和歌辭十三·飲馬長城窟行》：“上言加餐飯，下言長相憶。” 唐 杜甫 《夢李白》詩之一：“故人入我夢，明我長相憶。” 前蜀 韋莊 《謁金門》詞之二：“空相憶，無計得傳訊息。”《醒世恆言·獨孤生歸途鬧夢》：“深閨只是空相憶，不見關山愁殺*人。”