玉簪還趙女，寶瑟付齊娥

名句出處

出自唐代陶翰的《燕歌行》

全文：
請君留楚調，聽我吟燕歌。
家在遼水頭，邊風意氣多。
出身為漢將，正值戎未和。
雪中凌天山，冰上渡交河。
大小百餘戰，封侯竟蹉跎。
歸來灞陵下，故舊無相過。
雄劍委塵匣，空門垂雀羅。
玉簪還趙女，寶瑟付齊娥。
昔日不為樂，時哉今奈何。

陶翰詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

玉簪

用玉做成的簪子。也叫“玉搔頭”

趙女

(1). 趙 地的美女。亦泛指美女。《史記·李斯列傳》：“所以飾後宮充下陳娛心意説耳目者，必出於 秦 然後可，則是 宛 珠之簪，傅璣之珥， 阿 縞之衣，錦繡之飾不進於前，而隨俗雅化佳冶窈窕 趙 女不立於側也。” 南朝 梁 任昉 《為范尚書讓吏部封侯第一表》：“雖室無 趙 女，而門多好事。” 唐 李白 《豳歌行上新平長史兄粲》：“ 趙 女長歌入彩雲， 燕 姬醉舞嬌紅燭。” 清 陳維崧 《鷓鴣天·苦雨和蘧庵先生》詞：“雪登 麥積 秦 箏苦，雨歇 叢臺 趙 女嬌。”

(2).指 趙飛燕 。 明 何景明 《明月篇》：“ 趙女 通宵侍御床， 班姬 此夕悲團扇。”

寶瑟

瑟的美稱。《漢書·金日磾傳》：“ 何羅 褏白*刃從東箱上，見 日磾 ，色變，走趨臥內欲入，行觸寶瑟，僵。” 南朝 梁簡文帝 《七勵》：“ 緑綺 麗琴， 丹山 寶瑟。” 唐 駱賓王 《帝京篇》：“翠幌竹簾不獨映，清歌寶瑟自相依。” 明 高明 《琵琶記·臨妝感嘆》：“和那寶瑟塵埋，錦被羞鋪。寂寞瓊窗，蕭條朱戶，空把流年度。”

齊娥

齊 地所出的美女。古代 齊 人善歌，故詩文中多以借指歌女。《文選·陸機＜吳趨行＞》：“ 楚 妃且勿嘆， 齊 娥且莫謳。” 李善 註：“《孟子》：‘昔 綿駒 處 高唐 而 齊 右善謌。’《方言》曰：‘ 秦 晉 之間，美貌謂之娥。’《説文》曰：‘謳， 齊 歌也。’” 唐 楊師道 《詠琴》：“ 齊 娥初發弄， 趙 女正調聲。”