坐見黃州再閏，兒童盡、楚語吳歌

名句出處

出自宋代蘇軾的《滿庭芳》

全文：
歸去來兮，吾歸何處，萬里家在岷峨。
百年強半，來日苦無多。
坐見黃州再閏，兒童盡、楚語吳歌。
山中友，雞豚社酒，相勸老東坡。
云何。
當此去，人生底事，來往如梭。
待閒看，秋風洛水清波。
好在堂前細柳，應念我、莫翦柔柯。
仍傳語，江南父老，時與曬漁蓑。

蘇軾詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

坐見

猶言眼看著，徒然看著。 隋 盧思道 《聽鳴蟬篇》詩：“一夕復一朝，坐見涼秋月。” 唐 陳子昂 《登澤州城北樓宴》詩：“復來登此國，臨望與君同。坐見 秦 兵壘，遙聞 趙 將雄。” 唐 杜甫 《後出塞》詩之五：“坐見 幽州 騎，長驅 河 洛 昏。”

再閏

(1).農曆五年二閏，謂之再閏。《易·繫辭上》：“五歲再閏，故再扐而後掛。”《後漢書·張純傳》：“禮説三年一閏，天氣小備；五年再閏，天氣大備。”

(2).借指五年。 宋 蘇軾 《滿庭芳》詞：“坐見 黃州 再閏，兒童盡 楚 語 吳 歌。”

兒童

年紀小於少年的幼孩

兒童相見不相識。——唐· 賀知章《回鄉偶書》

楚語

楚 地的土語鄉音。 宋 范成大 《賀樂丈先生南郭新居》詩：“飄飄萬里道，芒鞵厭關河。風吹落下邑， 楚 語成 吳 歌。”

吳歌

吳 地之歌。亦指 江 南民歌。《晉書·樂志下》：“ 吳 歌雜曲。並出 江 南。 東晉 以來，稍有增廣。” 五代 劉兼 《蓮塘霽望》詩：“採蓮女散 吳 歌闋，拾翠人歸 楚 雨晴。” 宋 曾鞏 《南湖行》之一：“插花步步行看影，手中掉旗唱 吳 歌。” 周立波 《夏天的晚上》：“一個讀過私塾的人給我們背誦了許多舊詩詞，還背誦他所愛好的一首 吳 歌。”