名句出處
出自明代施耐庵的《蝶戀花·一別家山音信杳》
一別家山音信杳,百種相思,腸斷何時了。燕子不來花又老,一春瘦的腰兒小。
薄倖郎君何日到,想自當初,莫要相逢好。好夢欲成還又覺,綠窗但覺鶯啼曉。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
自從離別家鄉音信無蹤,千百種相思,令人斷腸傷情。燕子不飛來花又凋零,一春瘦得衣頻寬松。
負心的郎君何日回程,回想起當初,不如不相逢。剛要做成好夢又被驚醒,紗窗外傳來鶯啼聲聲。
注釋
蝶戀花:《水滸傳》:“燕青頓開喉咽,手拿象板,唱漁家傲一曲。”但根據該詞的音律,其詞牌應為蝶戀花,書中所標詞牌有誤。
薄倖:薄情、負心。杜牧《遣懷》詩:“十年—覺揚州夢,贏得青樓薄倖名。”
覺:睡醒。
綠窗:綠紗窗。
施耐庵名句,蝶戀花·一別家山音信杳名句
名句推薦
憂民之憂者,民亦憂其憂。
孟子《孟子·梁惠王章句下·第四節》嘶馬搖鞭何處去?曉禽霜滿樹。
牛希濟《謁金門·秋已暮》澹泊之守,須從穠艷場中試來;鎮定之操,還向紛紜境上勘過。
陳繼儒《小窗幽記·集醒篇》久在樊籠里,復得返自然。
陶淵明《歸園田居·其一》外內表里,自相副稱。
王充《論衡·卷十三·超奇篇》人方為刀俎,我為魚肉
司馬遷《史記·項羽本紀》多少淚珠何限恨,倚欄乾
李璟《攤破浣溪沙·菡萏香銷翠葉殘》見人惡,即內省。有則改,無加警。
李毓秀《弟子規·信》
詩詞推薦
