傳聞嶺外雪，壓倒千年樹

名句出處

出自宋代釋德洪的《嶺外大雪故人多在南中元日作三偈奉寄瑩中·其三》

全文：
傳聞嶺外雪，壓倒千年樹。
老兒拍手笑，有眼未曾睹。
故應潤物材，一洗瘴江霧。
寄語牧牛人，莫教頭角露。

釋德洪詩詞大全

參考注釋

傳聞

(1) 聽到流傳

傳聞說你將同她結婚

(2) 通過多人才了解

(3) 輾轉流傳的訊息

傳聞多失

嶺外

指 五嶺 以南地區。《後漢書·順帝紀》：“ 九真 太守 祝良 、 交阯 刺史 張喬 慰誘 日南 叛 蠻 ，降之， 嶺 外平。” 唐 高適 《送柴司戶之嶺外》詩：“ 嶺 外資雄鎮，朝端寵節旄。” 宋 梅堯臣 《和次道金桔》：“誰傳 嶺 外信，尚帶霜前葉。”《宋史·狄青傳》：“又破沿江九州，圍 廣州 ， 嶺 外騷動。”

壓倒

(1) 在力量或數量上勝過或重要性超過

困難決不會壓倒我們

被憂傷壓倒

(2) 用高噪聲遮蓋住

一片否認的叫喊壓倒了地主的聲音

千年

極言時間久遠。 晉 陶淵明 《輓歌詩》：“幽室一已閉，千年不復朝。” 南朝 梁 沉約 《齊故安陸昭王碑文》：“蓋百代之儀表，千年之領袖。” 唐 盧照鄰 《中和樂章·歌登封》：“山稱萬歲，河慶千年。” 毛澤*東 《浪淘沙·北戴河》詞：“往事越千年， 魏武 揮鞭。”