磨滅開元碑，蟲鳥紛難譯

名句出處

出自清代王士禎的《醴泉謁志公像觀唐碑（碑開元三年乙卯立）》

全文：
早讀神僧傳，緬希志公跡。
劍水蹤已遙，鐘山事成昔。
豈知常白峰，留此千年石。
鳥爪帶銅綠，鏡面瑩蘚碧。
磨滅開元碑，蟲鳥紛難譯。
披蘿究遺文，剝苔理殘畫。
斷闕發聞見，樵牧增嘆惜。
陸銘圯寒冢，王碑委荒僻。
廬陵傲珠犀，東武比博弈。
淪棄多名珍，何憚窮鉤索。
一勺醴泉冰，供此風雨夕。

王士禎詩詞大全

參考注釋

磨滅

(1) 隨著時間的變化而逐漸消失

建立不可磨滅的功勳

(2) 磨難;折磨

誰曾經這樣磨滅

開元

唐玄宗李隆基年號(713—741)

開元天寶之際。——宋· 蘇軾《教戰守》

蟲鳥

(1).指蛇和鳥。 南朝 梁武帝 《孝思賦》：“靈蛇銜珠以酬德，慈烏反哺以報親，在蟲鳥其尚爾，況三才之令人。”

(2).泛指昆蟲和鳥類。 宋 歐陽修 《答聖俞莫飲酒》詩：“花開木落蟲鳥悲，四時百物亂我思。” 明 陶宗儀 《輟耕錄·傳國璽》：“﹝玉印﹞面有篆文八，刻畫捷徑，位置勻適，皆若蟲鳥龍魚之狀。”

(3).即蟲書。《隋書·經籍志一》：“ 漢 時以六體教學童，有古文、奇字、篆書、隸書、繆篆、蟲鳥。”

(4).泛指文字。 宋 梅堯臣 《送宣州簽判馬屯田》詩：“聯詩姓何名已失，板蠹粉落蟲鳥蹤。”參見“ 蟲書 ”。

紛難

猶紛爭。 清 曾國藩 《陳仲鸞同年之父母七十壽序》：“自親族州閭，皆服其誠信。遠近紛難，就之決遣，凡所論斷，久之輒應。”