扁舟同載出江濱，轉瞬翻成兩路分

名句出處

出自明代祁順的《寄蔣方伯陳大參二首·其一》

全文：
扁舟同載出江濱，轉瞬翻成兩路分。
惆悵曉來頻縱目，滿城風雨萬山雲。

祁順詩詞大全

參考注釋

扁舟

小船

一葉扁舟

扁舟尋釣翁。——唐· 李白《還山留別金門知己》

同載

共同乘坐車或船。 漢 司馬遷 《報任少卿書》：“昔 衛靈公 與 雍渠 同載， 孔子 適 陳 。” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·排調》：“ 晉文帝 與二 陳 共車過，喚 鍾會 同載。” 唐 劉餗 《隋唐嘉話》卷中：“罷酒，主悅甚， 薛 未及就馬，遽召同載而還。” 宋 曾鞏 《發鬆門寄介甫》詩：“故人曾期此同載，捨櫂直抵 雲山 游。”

轉瞬

亦作“ 轉眴 ”。轉眼。喻時間短促。 南朝 梁 沉約 《形神論》：“凡人之暫無本實有，無未轉瞬，有已隨之。” 宋 葉適 《祭王君玉太博文》：“崇高轉瞬，忽墮奚悲！”《明史·余珊傳》：“豈期一轉瞬間，憸邪投隙而起。” 清 向榮 《上海寶山等縣失守由許乃釗帶兵往剿折》：“ 上海 等廳縣，皆 三吳 菁華之地，不獨海關稅銀賴充軍餉，轉眴籌辦海運，尤為大局所關。” 魯迅 《兩地書·致許廣平四八》：“不過總有些無聊，有些不高興，好像不能安居樂業似的，但我也以轉瞬便是半年，一年，聊自排遣。”

路分

(1).猶路子。《醒世姻緣傳》第六三回：“甚么叫是顧繡？可是甚么東西？你詳細説個來歷，好叫我照了路分尋思。”

(2). 宋 元 時路制的區域範圍。 宋 范仲淹 《與韓魏公書》之十二：“某昨赴 邠州 設御捍之勢，實懼自己路分內放過寇馬，入撓 關中 。”《元典章·戶部·昏鈔》：“外頭行省所轄的路分里，倒換昏鈔。”《續資治通鑑·宋英宗治平四年》：“凡系科率所及路分，當職官吏，各據確數，明立期會，務在愛惜官私物力。”

(3).指路一級的地方武官。 宋 文天祥 《指南錄·＜出真州＞詩序》：“予在門外，久之，忽有二人來，曰：‘義兵頭目 張路分 ， 徐路分 也。’”