坐看魚鳥沈浮遠，靜見樓台上下同

李紳《新樓詩二十首水寺》

名句出處

出自唐代李紳的《新樓詩二十首水寺》

全文：
煙波野寺經過處，水國蒼茫夢想中。
雲散浦間江月迥，日曛洲渚海潮通。
坐看魚鳥沈浮遠，靜見樓台上下同。
聞道化城方便喻，只應從此到龍宮。

李紳詩詞大全

名句書法欣賞

坐看魚鳥沈浮遠，靜見樓台上下同書法作品

參考注釋

坐看

(1).猶行看，旋見。形容時間短暫。唐李白《古風》之二六：“坐看飛霜滿，凋此紅芳年。” 唐杜甫《鳳凰台》詩：“坐看彩翮長，縱意八極周。”

(2).謂旁觀而無行動。范文瀾蔡美彪等《中國通史》第四編第三章第一節：“ 張清對部下說：‘上將掌握兵權，坐看我們危急而不救，一定已有異心。’”

魚鳥

(1).魚和鳥。常泛指隱逸之景物。三國魏嵇康《與山巨源絕交書》：“游山澤，觀魚鳥，心甚樂之。”《隋書·隱逸傳序》：“狎玩魚鳥，左右琴書。” 唐韓愈《海水》詩：“風波一盪薄，魚鳥不可依。”參見“ 魚鳥慕 ”。

(2).指夢境。語本《莊子·大宗師》：“夢為鳥而厲乎天，夢為魚而沒於淵。” 宋梅堯臣《和原甫早赴紫宸朝待旦假寐》：“燭房猶照衣冠上，漏舍欲為魚鳥間。”

沈浮

亦作“沉浮”。1.在水上出沒。語出《詩·小雅·菁菁者莪》：“汎汎楊舟，載沉載浮。” 晉葛洪《抱朴子·正郭》：“無故沉浮於波濤之間，倒屣於埃塵之中，遨集京邑，交關貴游。” 唐曹松《岳陽晚泊》詩：“白波爭起倒，青嶼或沉浮。” 清阮元《小滄浪筆談》卷一：“魚鳥沉浮，水木明瑟。” 魯迅《故事新編·鑄劍》：“換了六回松明之後，那老鼠已經不能動彈，不過沉浮在水中間，有時還向水面微微一跳。”

(2).升降起伏。引申為盛衰、消長。《莊子·知北游》：“天下莫不沉浮，終身不故；陰陽四時運行，各得其序。”《淮南子·原道訓》：“是故聖人將養其神，和弱其氣，平夷其形，而與道沉浮俛仰。” 高誘註：“沉浮，猶盛衰。” 唐李遠《閒居》詩：“塵事久相棄，沉浮皆不知。” 清納蘭性德《於中好》詞：“驚節序，嘆沉浮，穠華如夢水東流。” 茅盾《創作生涯的開始》：“當初並無很大的計畫，只覺得從‘五卅’到大革命這個動盪的時代，有很多材料可以寫，就想選擇自己熟悉的一些人物－－小資產階級的青年知識分子，寫他們在大革命洪流中的沉浮，從一個側面來反映這個大時代。”

(3).喻飄忽不定。明陳海樵《集賢賓·贈劉姬》套曲：“青天明月，圓缺幾番愁，何似俺恩情長聚首，笑他們楊花心性太沉浮。”

(4).謂趨時隨俗，隨波逐流。《史記·遊俠傳序》：“今拘學或抱咫尺之義，久孤於世，豈若卑論儕俗，與世沉浮而取榮名哉？”《晉書·文苑傳·王沉》：“﹝ 王沉 ﹞少有俊才，出於寒素，不能隨俗沉浮，為時豪所抑。”《新唐書·牛仙客傳》：“﹝ 牛仙客 ﹞為相謹身無它，與時沉浮，唯唯恭願。” 元劉祁《歸潛志》卷五：“﹝ 馬天來 ﹞不事脩飾，麻絛草屨，沉浮閭里，殊無朝士風。”

(5). 南朝宋劉義慶《世說新語·任誕》：“ 殷洪喬作豫章郡，臨去，都下人因附百許函書。至石頭，悉擲水中，因祝曰：‘沉者自沉，浮者自浮，殷洪喬不能作致書郵。’”後因以“沉浮”謂書信沒有送達。明高啟《寄家書》詩：“底事鄉書累自修？路長唯恐有沉浮。” 清顧炎武《與人書》：“屢有札與舟公託其致感，而未見一報，豈其移寓，或石頭之沉浮耶？”

(6).眾多。《文選·揚雄〈長楊賦〉》：“英華沉浮，洋溢八區。” 李善註：“沉浮。言多也。”一說為輕重得中。呂向註：“沉浮，言輕重得中。”