閣下取其意而略其禮可也

名句出處

出自唐代韓愈的《與陳給事書》

全文：
愈再拜：愈之獲見於閣下有年矣。
始者亦嘗辱一言之譽。
貧賤也，衣食於奔走，不得朝夕繼見。
其後，閣下位益尊，伺候於門牆者日益進。
夫位益尊，則賤者日隔；伺候於門牆者日益進，則愛博而情不專。
愈也道不加修，而文日益有名。
夫道不加修，則賢者不與；文日益有名，則同進者忌。
始之以日隔之疏，加之以不專之望，以不與者之心，而聽忌者之說。
由是閣下之庭，無愈之跡矣。
　　去年春，亦嘗一進謁於左右矣。
溫乎其容，若加其新也；屬乎其言，若閔其窮也。
退而喜也，以告於人。
其後，如東京取妻子，又不得朝夕繼見。
及其還也，亦嘗一進謁於左右矣。
邈乎其容，若不察其愚也；悄乎其言，若不接其情也。
退而懼也，不敢復進。
　　今則釋然悟，翻然悔曰：其邈也，乃所以怒其來之不繼也；其悄也，乃所以示其意也。
不敏之誅，無所逃避。
不敢遂進，輒自疏其所以，並獻近所為《復志賦》以下十首為一卷，卷有標軸。
《送孟郊序》一首，生紙寫，不加裝飾。
皆有揩字注字處，急於自解而謝，不能俟更寫。
閣下取其意而略其禮可也。
　　愈恐懼再拜。

韓愈詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

閣下

具有顯赫的地位、尊嚴或價值的人——用作對某些高級的顯要人物(如羅馬天主教主教、國家的統治者、大使、總督)的尊稱或稱呼;泛指對人的敬稱

閣下為仆稅駕十五日,朝觴夕詠,頗極平之歡。——唐· 白居易《與劉蘇州書》

意而

(1).傳說中的古代賢人。《莊子·大宗師》：“ 意而子 見 許由 。” 成玄英 疏：“ 意而 ，古之賢人。”

(2).燕子的別名。 元 伊世珍 《嫏嬛記》卷上引《元虛子·仙志》：“ 周穆王 迎 意而子 居靈卑之宮，訪以至道，後欲以為司徒。 意而子 愀然不悅，奮身化作玄鳥，飛入空中，故後人呼玄鳥為意而。”