團團霜月懸中天，閨中少婦私自憐

名句出處

出自宋代王炎的《關山月》

全文：
陰山蕭蕭木葉黃，胡兒馬健弓力強。
鐵衣萬騎向北去，仰看鴻雁皆南翔。
身在邊頭家萬里，鳴咽悲笳壯心死。
功成歸取漢爵侯，戰敗沒為邊地鬼。
團團霜月懸中天，閨中少婦私自憐。
捐軀許國丈夫事，莫恨不如霜月圓。

王炎詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

團團

(1) 圓圓的樣子

團團似明月

(2) 引申為肥胖

麵團團

(3) 圓月

長風送蕩漾,浩露洗團團。——宋· 孔平仲《月夜》

(4) 簇聚的樣子

樹碧團團

(5) 圍繞、旋轉的樣子

團團一遭土牆

(6) 全部;到處

團團尋蹤跡

(7) 球狀物

捏成團團

霜月

(1).指農曆七月。《隸釋·漢魯相韓敕造孔廟禮器碑》：“嘆霜月之靈，皇極之日。” 王念孫 《讀書雜誌·漢隸拾遺》：“ 引之 曰：弟一行‘霜月之靈’，霜月即《爾雅》之‘七月為相’也。霜相古同聲，故霜字以相為聲……《集古録》以霜月為九月，非是。”

(2).寒夜的月亮。 南朝 宋 鮑照 《和王護軍秋夕》：“散漫秋雲遠，蕭蕭霜月寒。” 唐 王勃 《寒夜懷友》詩之一：“北山煙霧始茫茫，南津霜月正蒼蒼。” 清 黃景仁 《夜泊聞雁》詩：“悽然對江水，霜月不勝涼。”

(3).冬月。 宋 梅堯臣 《八月三日詠原甫庭前林檎花》：“從今數霜月，結子尚能成。”按，林檎果六、七月熟，有的能冬月再次結果。參閱 明 李時珍 《本草綱目·果二·林檎》。

中天

天空;天頂

一輪明月高懸中天

虹亘中天。——《廣東軍務記》

閨中

(1).宮室之中；館室之內。《楚辭·離騷》：“閨中既以邃遠兮，哲王又不寤。” 王逸 註：“言君處宮殿之中，其閨深遠，忠言難通。” 清 劉楨 《贈五官中郎將》詩之三：“明鐙曜閨中，清風淒已寒。”

(2).特指女子所住的地方。 南朝 梁 江淹 《別賦》：“閨中風暖，陌上草薰。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·槐西雜誌三》：“游士某，在 廣陵 納一妾，頗嫺文墨，意甚相得，時於閨中倡和。” 魯迅 《吶喊·阿Ｑ正傳》：“然而不多久，這 阿Ｑ 的大名忽又傳遍了 未莊 閨中。”

少婦

已婚的年輕女子

私自

(1) 自己偷偷地不讓人知道

私自跑到外國去了

他們倆私自來往

私自拿我的書

(2) 個人的,自己的

平兒笑道:“我那個私自另外有了,這是官中的,也該出一分。”——《紅樓夢》