萬里東來雙鯉魚，衰翁悲喜得兒書

名句出處

出自宋代陸游的《庚申十二月二十一日西和州健步持子布書報已》

全文：
萬里東來雙鯉魚，衰翁悲喜得兒書。
聞過峴首已冬至，想到匡廬將歲除。
辛苦山行穿雪履，淒涼旅飯嚼冰蔬。
此行身歷艱難遍，莫厭東皋共荷鉏。

陸游詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

萬里

萬里(1916－ ) : 中國無產階級革命家。山東東平人。1936年加入中國共*產*黨。曾任冀魯豫地委書記、南京市軍管會經濟部部長。建國後，任西南軍政委員會城市建設部部長、中共北京市委書記兼北京市副市長、鐵道部部長、中共安徽省委第一書記、中央書記處書記、國務院副總理、中共中央政治局委員、全國人大常委會委員長。

鯉魚

(1).魚名。身體側扁，背部蒼黑色，腹部黃白色，嘴邊有長短須各一對。肉味鮮美。生活在淡水中。 漢 焦贛 《易林·革之頤》：“ 尼父 孔丘 ，善釣鯉魚。” 宋 陸游 《鯉魚行》：“鯉魚財三尺，淺水不覆脊。” 宋傳恩 《綠水悠悠·罩魚》：“這是一條鯉魚，一條十多斤重的鯉魚。”

(2). 漢 蔡邕 《飲馬長城窟行》：“客從遠方來，遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚，中有尺素書。”後因以“鯉魚”代稱書信。 唐 元稹 《貽蜀·張校書元夫》詩：“勸君便是酬君愛，莫比尋常贈鯉魚。” 清 譚嗣同 《寄人五絕》：“鯉魚三十六，江上報秋書。”

(3).借指傳遞書信者。 唐 孟浩然 《送王大校書》詩：“尺書能不恡，時望鯉魚傳。” 唐 元稹 《蒼溪縣寄揚州兄弟》詩：“憑仗鯉魚將遠信，鴈回時節到 揚州 。” 元 薩都剌 《送王伯循御史》詩：“ 曲江 水發願相憶，莫遣鯉魚音信稀。”參見“ 魚書 ”。

衰翁

老翁。 宋 歐陽修 《朝中措》詞：“行樂直須年少，樽前看取衰翁。” 宋 陸游 《曉出東城馬上作》詩：“曉出東城數幟紅，蒙茸狐貉擁衰翁。”

披著蓑衣的老翁。 宋 辛棄疾 《烏夜啼·廓之見和復用前韻》詞：“千尺蔓，雲葉亂，繫長松。卻笑一身纏繞、似衰翁。”

悲喜

悲與喜。亦謂又悲又喜。《淮南子·原道訓》：“樂作而喜，曲終而悲，悲喜轉而相生。” 唐 裴鉶 《傳奇·聶隱娘》：“後五年，尼送 隱娘 歸……一家悲喜，問其所學。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·連城》：“夫婦出視，則 賓娘 已至庭中矣，相見悲喜。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·辛十四娘》：“女亦喜，即遣入府探視，則生已出獄，相見悲喜。” 魯迅 《華蓋集續編·馬上支日記》：“只要做得像，也仍然能夠為它悲喜，於是這齣戲就做下去了。”