莫羨仙家有上真，仙家暫謫亦千春

名句出處

出自唐代李商隱的《同學彭道士參寥》

全文：
莫羨仙家有上真，仙家暫謫亦千春。
月中桂樹高多少，試問西河斫樹人。

李商隱詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

仙家

(1).仙人所住之處。《海內十洲記·元洲》：“ 元洲 在北海中，地方三千里，去南岸十萬里，上有五芝玄澗……亦多仙家。” 唐 牟融 《天台》詩：“洞裡無塵通客境，人間有路入仙家。”

(2).指仙人。 清 袁枚 《隨園詩話補遺》卷三：“癸卯春，余游 黃山 ，見絶壁之上，刻‘ 江麗田先生 彈琴處’，疑是古之仙家者流。”《老殘遊記》第九回：“這屏上詩是何人做的？看來只怕是個仙家罷？” 葉聖陶 《記金華的兩個岩洞》：“其次是些石鐘乳和石筍，這是什麼，那是什麼，大都依據形狀想像成仙家、動物以及宮室、器用，名目有四十多。”

(3).舊時迷信，用以稱狐仙。 清 紀昀 《閱微草堂筆記·姑妄聽之三》：“渠畏怖不出，我亦實不忍火攻。苟無大罪，乞仙家捨之。”原註：“里俗呼狐曰仙家。”

上真

真仙。 南朝 梁 陶弘景 《冥通記》卷二：“ 子良 答曰：‘枉蒙上真賜降，腐穢欣懼交心，無以自厝。’” 唐 李商隱 《同學彭道士參寥》詩：“莫羨仙家有上真，仙家暫謫亦千春。” 清 王慧 《秋夜夢同先慈賦詩得天上桃花之句》：“ 大華 峰頭見上真，霞衣綽約是前身。”詳“ 上仙 ”。

千春

(1).千年。形容歲月長久。 北魏 酈道元 《水經注·滍水》：“石至千春，不若速朽；苞墓萬古，祇彰誚辱。” 唐 杜甫 《往在》詩：“千春薦靈寢，永永垂無窮。” 聞一多 《你指著太陽起誓》詩：“‘永久’早許給了別人，粃糠是我的份，別人得的才是你的菁華－－不壞的千春。”

(2).壽辰。《孽海花》第二十回：“ 李 老爺的千春，我們怎會忘了。”