一雙笑靨才回面，十萬精兵盡倒戈

名句出處

出自唐代魚玄機的《浣紗廟》

全文：
吳越相謀計策多，浣紗神女已相和。
一雙笑靨才回面，十萬精兵盡倒戈。
范蠡功成身隱遁，伍胥諫死國消磨。
只今諸暨長江畔，空有青山號薴蘿。

魚玄機詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

一雙

(1).用於成對的兩人或兩物。《禮記·少儀》：“其禽加於一雙，則執一雙以將命。”《史記·項羽本紀》：“我持白璧一雙，欲獻 項王 ，玉斗一雙，欲與 亞父 。” 唐 李賀 《唐兒歌》：“骨重神寒天廟器，一雙瞳人剪秋水。” 元 張國賓 《薛仁貴》楔子：“一雙父母在堂，我不肯做莊農的生活。” 老舍 《正紅旗下》一：“那是一雙何等毫無道理的眼睛啊！見到人……她的眼總是瞪著。”

(2). 唐 時 南詔 耕地，五畝為一雙。見《新唐書·南詔傳上》。 明 陶宗儀 《輟耕錄·稱地為雙》引《雲南雜誌》：“其佃作三人，使二牛前牽，中壓而後驅之。犁一日，為一雙，約有中原四畝地。”

(3).佛教稱兩年半為一雙。《法苑珠林》卷三：“三月為一時，兩時為行；一行即半年六月也，兩行為一年，兩年半為一雙。”

笑靨

(1) 微笑時頰部露出來的酒窩兒

相視開笑靨。——宋· 王安石《游土山示蔡天啟秘校》

(2) 笑臉

(3) 古代女性裝飾品(貼在臉上的小花)

回面

(1).轉過臉。《南史·武陵王昭曄傳》：“上回面不答。” 唐 張籍 《惜別》詩：“臨行記分處，回面是相思。” 宋 張先 《蝶戀花》詞：“和淚語嬌聲又顫，行行儘遠猶回面。”

(2).轉變臉色，謂改變態度。 漢 鄒陽 《獄中上書自明》：“回面污行以事諂諛之人，而求親近於左右。” 明 馮夢龍 《古今譚概·專愚·迂仙別記》：“公曰：‘若然，即敗亦何與我事。’便回面作喜，拾子更著。”

(3).指歸順。《文選·揚雄＜劇秦美新＞》：“海外遐方，信延頸企踵，回面內嚮，喁喁如也。” 李周翰 註：“回面內向，謂順服於君。” 宋 司馬光 《交趾獻奇獸賦》：“然後旃裘之長，頓顙而讋服；祝髮之渠，回面而奔走。”

(4).指反叛。《北史·裴叔業傳》：“若不爾，回面向北，不失 河南公 。” 明 何景明 《上作篇》：“雖有昏亂之世，而無失身之士；雖有污降之時，而無回面之臣。”

(5).俗謂新婚夫婦回女家的禮節。《三國志平話》卷中：“夫人觀 皇叔 數日，累次説：‘ 皇叔 累代帝皇之孫， 皇叔 豈不知禮？我家母親年邁，兼家兄專等 皇叔 回面。’”

(1).轉臉。 唐 杜甫 《悲陳陶》詩：“都人迴面向北啼，日夜更望官軍至。”《敦煌變文集·秋胡變文》：“﹝新婦﹞得婆語迴面拜夫。”

(2).改向。喻歸順。《三國志·吳志·孫權傳》“ 權 終不聽” 裴松之 注引 晉 虞溥 《江表傳》：“君宣導休風，懷保邊遠，遠人迴面，莫不影附，是用錫君朱戶以居。”

十萬

數目。一百個千。用以形容數量極多。《孟子·公孫丑下》：“如使予欲富，辭十萬而受萬，是欲富乎？” 唐 杜甫 《漁陽》詩：“繫書請問 燕 耆舊，今日何須十萬兵？” 宋 陸游 《好事近》詞：“驅退睡魔十萬，有雙龍蒼璧。” 陳毅 《梅嶺三章》詩之一：“此去泉臺招舊部，旌旗十萬斬 閻羅 。”

精兵

訓練有素、戰鬥力強的士兵

倒戈

軍隊投降敵人反過來打自己人

前徒倒戈,擊於後以北。——《書·武成》