辭恩久歸長信，鳳帳蕭疏，椒殿閒扇

名句出處

出自唐代杜牧的《八六子·洞房深》

全文：
洞房深，畫屏燈照，山色凝翠沉沉。
聽夜雨冷滴芭蕉，驚斷紅窗好夢，龍煙細飄繡衾。
辭恩久歸長信，鳳帳蕭疏，椒殿閒扇。
輦路苔侵。
繡簾垂，遲遲漏傳丹禁舜華偷悴，翠鬟羞整，愁坐望處，金輿漸遠，何時彩仗重臨？正消魂，梧桐又移翠陰。

杜牧詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

長信

指 長信宮 。《三輔黃圖·漢宮》：“﹝ 長樂宮 ﹞有 長信 、 長秋 、 永壽 、 永寧 四殿。 高帝 居此宮，後太后常居之。”後亦用為太皇太后的代稱。《文選·謝朓＜齊敬皇后哀策文＞》：“痛椒塗之先廓，哀長信之莫臨。” 李善 注引 漢 應劭 《漢官儀》：“帝祖母為太皇太后，其所居曰 長信宮 也。”

鳳帳

織有鳳凰花飾的帳子。 唐 杜牧 《八六子》詞：“鳳帳蕭疏，椒殿閒扃。” 唐 溫庭筠 《清平樂》詞：“鳳帳鴛被徒熏，寂寞花鎖千門。”

蕭疏

(1) 淒涼的,孤寂的

白雲飛雨過南山,碧落蕭疏春色閒。——《封神演義》

(2) 清冷疏散;稀稀落落的

瓠葉轉蕭疏。——杜甫《除架》

椒殿

(1).后妃居住的宮殿。 南朝 梁 簡文帝 《＜昭明太子集＞序》：“地德褰帷，天鷄掩色，搆傾椒殿，沴結 堯 門。” 唐 杜牧 《八六子》詞：“辭恩久歸 長信 ，鳳帳蕭疏，椒殿閒扃。”《舊唐書·昭宗紀》：“壬寅夜， 朱全忠 令左龍武統軍 朱友恭 、右龍武統軍 氏叔琮 、樞密使 蔣玄暉 弒 昭宗 於椒殿。”

(2).泛指宮殿。 南朝 梁 沉約 《瑞石像銘》：“素毫月舉，騰光於梵室；妙趾神行，布武於椒殿。”

(3).或指后妃。 明 徐樹丕 《識小錄·合紀諸不肖始末》：“念彼錦衣，方憑椒殿寵靈，為要人之所趨走。” 清 王士禛 《池北偶談·談藝四·吳皇后臨＜蘭亭＞》：“ 劉後村 《跋高宗宸翰》云：‘大將 韓蘄王 高價得硬黃本，以為 逸少 真蹟，馳獻，不知其為椒殿所書也。’”按，《後村大全集》作“椒房”。