棄繻西上今將老，襆被東來又欲秋

名句出處

出自宋代胡寅的《和朱成伯》

全文：
劫劫官身未許收，江山到處發詩愁。
棄繻西上今將老，襆被東來又欲秋。
安得紫簫橫鶴背，漫從清釣覓羊裘。
黃梅正作冥冥雨，每詠新篇興轉悠。

胡寅詩詞大全

參考注釋

棄繻

《漢書·終軍傳》：“初， 軍 從 濟南 當詣博士，步入 關 ， 關 吏予 軍 繻。 軍 問：‘以此何為？’吏曰：‘為復傳，還當以合符。’ 軍 曰：‘大丈夫西遊，終不復傳還。’棄繻而去。”繻，帛邊。書帛裂而分之，合為符信，作為出入關卡的憑證。“棄繻”，表示決心在 關中 創立事業。後因用為年少立大志之典。 唐 王績 《晚年敘志示翟處士》詩：“棄繻頻北上，懷刺幾西遊。” 唐 杜甫 《七月一日題終明府水樓》詩之二：“ 虙子 彈琴邑宰日， 終軍 棄繻英妙時。” 清 吳偉業 《感舊贈蕭明府》詩：“授簡肯忘羣彥會，棄繻誰識少年裝。”

西上

(1).向西去。我國地勢西高東低，故稱上。 唐 劉滄 《望未央宮》詩：“西上 秦 原見 未央 ，山嵐川色晚蒼蒼。” 唐 李群玉 《送蕭綰之桂林》詩：“ 桂 水秋更碧，寄書西上鱗。”

(2).入門左首的位置。古代尊右卑左，主人迎賓，先據左位，表示尊重。《儀禮·聘禮》：“介皆與，北面西上。” 鄭玄 註：“入門左之位也。” 清 王夫之 《家世節錄》：“﹝ 王綱 ﹞與太守 古公 偕見直指使。 古公 自司馬郎出守郡，執舊屬禮，與公爭西上。”

襆被

(1).用包袱裹束衣被，意為整理行裝。《晉書·魏舒傳》：“入為尚書郎。時欲沙汰郎官，非其才者罷之。 舒 曰：‘吾即其人也。’襆被而出。” 唐 宋之問 《桂陽三日述懷》詩：“載筆儒林多歲月，襆被 文昌 事 吳 越 。” 清 沉復 《浮生六記·閨房記樂》：“卿若願往，我先觀其家可居，即襆被而往，作一月盤桓何如？” 童士釗 《蘇報案始末記敘》：“事勢至此，殆非即日襆被出館不可。”

(2).鋪蓋卷，行李。 宋 李綱 《靖康傳信錄》卷一：“至 祥曦殿 ，則禁衛皆已擐甲；乘輿服御，皆已陳列，六宮襆被，皆將升車矣。” 明 張煌言 《北征錄》：“導者見村中之遮余，必謂事露，計不返顧，並余襆被亦負之而趨。”

(3).專指被子。 清 曹寅 《淒涼犯·塞柝》詞：“寄語可憐子，貧家也有蒙頭襆被。”

幞被：用袱子包紮衣被，意為整理行裝。 唐 羅隱 《投寄韋右丞》詩：“幞被從誰起，持綱自此新。” 宋 蘇軾 《次韻林子中春日新堤書事見寄》：“東來寄食似孤雲，幞被真成一宿貧。”參見“ 襆被 ”。