風雨不妨閉戶，憑欄處、嫩蕊柔柯

名句出處

出自明代吳宗達的《滿庭芳·蕉長青箋》

全文：
蕉長青箋，筍抽斑管，悶懷欲寫無多。
鸞台鳳閣，心事久蹉跎。
小搆數篆茅屋，但傍取、千頃澄波。
扁舟系，酒筒茶灶，隨意泊煙蘿。
知音三兩客，朝朝暮暮，百遍相過。
判冷吟閒醉，雅謔狂歌。
風雨不妨閉戶，憑欄處、嫩蕊柔柯。
君知否，才情標格，千載憶東坡。

吳宗達詩詞大全

參考注釋

風雨

(1).風和雨。 宋 蘇軾 《次韻黃魯直見贈古風》之一：“嘉穀臥風雨，稂莠登我場。”《醒世恆言·李汧公窮邸遇俠客》：“風雨蕭蕭夜正寒，扁舟急槳上危灘。”

(2).颳風下雨。《書·洪範》：“月之從星，則以風雨。” 晉 乾寶 《搜神記》卷十四：“王悲思之，遣往視覓，天輒風雨，嶺震雲晦，往者莫至。”

(3).比喻危難和惡劣的處境。《漢書·朱博傳》：“﹝ 朱博 ﹞稍遷為功曹，伉俠好交，隨從士大夫，不避風雨。” 曹禺 《北京人》第一幕：“事實上 愫方 哀憐他，沉默地庇護他，多少憂煩的事隱瞞著他，為他遮蔽大大小小無數次的風雨。”參見“ 風雨如晦 ”。

(4).比喻紛紛的議論和各種各樣的傳說。《文匯報》1992.2.15：“ 周 余 離婚，被毫不留情的新聞界大肆渲染，重筆濃墨，鬧得滿城風雨。”參見“ 滿城風雨 ”。

不妨

(1)

最好還是

你不妨現在就告訴他

(2)

無任何害處

你不妨去碰碰運氣

(3)

表示懷疑或不確定

我不妨說,傳導聲音的機械裝置是完善的

閉戶

指人不預外事，刻苦讀書。《文選·任昉＜天監三年策秀才文＞》：“閉戶自精，開卷獨得。” 李善 注引《楚國先賢傳》：“ 孫敬 入學，閉戶牖，精力過人，太學謂曰‘閉戶生’。” 南朝 梁 王僧孺 《太常敬子任府君傳》：“下帷閉戶，投斧懸樑。” 清 張穆 《與陳頌南書》：“竊見先生年來日以招呼名士為事，苟有聞於世，必宛轉引為同類，從無閉戶自精、讀書味道之時。”

憑欄

身倚欄桿

憑欄遠眺

嫩蕊

(1).含苞欲放的花。 唐 杜甫 《滕王亭子》詩之一：“清江錦石傷心麗，嫩蕊濃花滿目斑。”蕊，一本作“ 蘂 ”。 宋 王安石 《招葉致遠》詩：“山桃溪杏兩三栽，嫩蕊商量細細開。”

(2).茶名。 明 沉德符 《野獲編補遺·戶部·茶式》：“仙芝、嫩蕊、福金、祿合、運合、慶合、指合出 饒州 、 池州 。”

柔柯

指柔弱的枝條。 宋 蘇軾 《滿庭芳》詞：“好在堂前細柳，應念我，莫翦柔柯。”參見“ 柔條 ”。