相公只是略小心些兒

名句出處

出自明代汪廷訥的《一江風》

全文：
你見書驚似。
聽了將軍令巴不得。
一刻還鄉井。
生：這狗才。
難道我怕老婆。
淨：若說相公懼內。
是我打誑語了。
相公只是略小心些兒。
生笑介淨：最傷情。
駿馬紅妝你。
都向誰行贈。
生：我要歸得緊。
臨行都贈與同社王靜庵了。
到家如大娘子問。
只說無此事淨：小人知道。
況大娘子呵。
多方覓小星。
多方覓小星。
生：他那裡有這等好意淨：小人未出門時。
聽得大娘子說。
要多尋幾個與相公。
那。
冰人已應承。
料小蠻樊素成家慶。

汪廷訥詩詞大全

參考注釋

相公

(1) 古代妻子對丈夫的敬稱

(2) 舊稱成年男子

(3) 相君。舊時對宰相的敬稱;泛稱官吏

(4) 男*妓

在京城裡面,逛相公是冠冕堂皇的…不算犯法。——《二十年目睹之怪現狀》

只是

(1) 僅僅是

我來找你,沒有什麼要緊的事兒,只是拉拉家常罷了

(2) 但是

他的作業全做對了,只是字寫得不夠端正

小心

(1) 謹慎行事

小心從事他的事業

(2) 恭謹

那人見大娘子如此小心,又生得有幾分顏色,便問道:“你肯跟我做個壓寨婦人么?”——《醒世恆言》

些兒

(1).小貌。 唐 呂岩 《三字訣》詩：“些兒法，合大道。”

(2).少許，一點兒。 宋 陳亮 《祝英台近·九月一日壽俞德載》詞：“世間萬寳都成，些兒無欠，只待與黃花為地。”《西遊記》第六三回：“水裡本事，我略有些兒。” 清 納蘭性德 《臨江仙》詞之七：“帶得些兒前夜雪，凍雲一樹垂垂。” 茅盾 《子夜》十五：“本來我萬事都耐著些兒，現在可不能再馬虎！”

(3).片刻，一會兒。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷五：“些兒來遲，已成不救，定應一命見閻王。” 明 賈仲名 《蕭淑蘭》第二折：“如今將學生放假三日，且在書房中獨坐些兒。”