月明千里行人絕，楊柳蕭蕭江水長

名句出處

出自明代王邦畿的《燕（丁亥）》

全文：
玄燕西飛入楚鄉，洞庭秋色起微霜。
月明千里行人絕，楊柳蕭蕭江水長。

王邦畿詩詞大全

參考注釋

月明千里

月光普照大地。語本 南朝 宋 謝莊 《月賦》：“美人邁兮音塵闕，隔千里兮共明月。”後多用作友人或戀人相隔遙遠，月夜倍增思念的典故。 元 無名氏 《碧桃花》第四折：“今日個月明千里故人來，鏡鸞重整向粧臺，這的是換人肌骨奪人胎。” 清 納蘭性德 《滿江紅·茅屋新成卻賦》詞之二：“ 代 北 燕 南，應不隔、月明千里。”

行人

步行的人。古指出行的人;出征的人;又作使者的通稱

會其行人發露,瓚亦梟夷,故使鋒芒錯縮,厥圖不果。——《三國演義》

行人駐足聽。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

行人弓箭各在腰。——唐· 杜甫《兵車行》

過者問行人

行人但云點行頻

楊柳

(1) 楊樹和柳樹的合稱

(2) 專指柳樹

楊柳岸曉風殘月。——宋· 柳永《雨霖鈴》

(3) 古曲名,即“折楊柳”

羌笛何須怨楊柳。——唐· 王之渙《涼州詞》

蕭蕭

(1) 形容馬嘶鳴聲

馬鳴蕭蕭

蕭蕭班馬鳴。——唐· 李白《送友人》

車轔轔,馬蕭蕭。——唐· 杜甫《兵車行》

(2) 風聲

風蕭蕭兮易水寒。——《戰國策·燕策》

風蕭蕭

(3) 冷落淒清的樣子

(4) 花白稀疏的樣子

祖父看見了鏡里的白髮蕭蕭

江水

即 長江 。《淮南子·墬形訓》：“何謂六水？曰 河水 、 赤水 、 遼水 、 黑水 、 江水 、 淮水 。” 高誘 註：“ 江水 出 岷山 。” 北魏 酈道元 《水經注·江水一》：“ 岷山 ，即 瀆山 也，水曰 瀆水 矣。又謂之 汶 。 阜山 在徼外， 江水 所導也。” 唐 韓愈 《除官赴闕至江州寄鄂岳李大夫》詩：“ 盆城 去 鄂渚 ，風便一日耳。不枉故人書，無因帆 江水 。”