束書孤劍別西秦，紅樹青山潑眼新

名句出處

出自明代朱志的《送淩漢章還苕》

全文：
束書孤劍別西秦，紅樹青山潑眼新。
千里風塵雙短鬢，五湖煙水一閒身。
夢回孤館寒砧急，望入遙空候雁賓。
料得紀行多賦詠，雲箋無惜寄《陽春》。

朱志詩詞大全

參考注釋

束書

(1).猶負籍。 唐 方乾 《送班主簿入謁荊南韋常侍》詩：“束書成遠去，還計莫經春。倒篋唯求醉，登舟自笑貧。” 宋 文瑩 《玉壺清話》卷十：“ 夢錫 抱學有才……束書渡 淮 至 廣陵 ，謁先主，辟置門下。”

(2).收起書籍。謂把書擱置一邊。 宋 蘇軾 《李氏山房藏書記》：“近歲市人，轉相摹刻，諸子百家之書，日傳萬紙……而後生科舉之士，皆束書不觀，游談無根，此又何也？” 明 唐順之 《書丁近齋示孫卷後》：“今益衰且病，精力日減，於是經年束書不一觀。”

孤劍

亦作“ 孤劒 ”。一把劍。亦借指單獨的武士。 唐 陳子昂 《東徵答朝臣相送》詩：“孤劍將何託，長謡塞上風。” 唐 呂溫 《凌煙閣勛臣並序》：“疋馬孤劒，為王前驅。” 前蜀 韋莊 《旅中感遇寄呈李秘書昆仲》詩：“猶喜故人天外至，許將孤劍日邊歸。” 金 元好問 《孤劍詠》：“吟成孤劒詠，門外山神泣。”

西秦

(1).指 秦國 。以其地處西方，故稱。《文選·張衡＜西京賦＞》：“是時也，並為彊國者有六，然而四海同宅， 西秦 豈不詭哉！” 呂延濟 註：“言六國皆為 秦 並而居之，豈不異哉！” 三國 魏 曹植 《七啟》之七：“故 田光 伏劍於 北燕 ， 公叔 畢命於 西秦 。”

(2).指 關中 陝西 一帶 秦 之舊地。 晉 陸機 《漢高祖功臣頌》：“脫跡違難，披榛來洎，改策 西秦 ，報辱北 冀 。” 清 吳偉業 《吳門遇劉雪舫》詩：“長戈指北闕，鼙鼓來 西秦 。”

(3). 晉 時十六國之一。 淝水 之戰後， 陝西 鮮卑族 乞伏國仁 據 枹罕 稱大單于；弟 乾歸 據 金城 ，稱 秦王 ，史稱“西秦”。在今 甘肅 西南部。431年為 夏 所滅。

(4).琴曲名。《文選·嵇康＜琴賦＞》：“進《南荊》，發《西秦》，紹《陵陽》，度《巴人》。” 呂向 註：“《南荊》、《西秦》、《陵陽》、《巴人》，並曲名。”

紅樹

(1).盛開紅花之樹。 唐 王建 《調笑令》詞：“紅樹，紅樹，燕語鶯啼日暮。” 宋 歐陽修 《豐樂亭遊春》詩：“紅樹青山日欲斜，長郊草色緑無涯。”

(2).指經霜葉紅之樹，如楓樹等。 唐 韋應物 《登樓》詩：“坐厭 淮南 守，秋山紅樹多。” 元 張可久 《沉醉東風·秋夜旅思》曲：“青山去路長，紅樹西風冷。”

青山

長滿綠色植物的山

留得青山在,不愁沒柴燒

潑眼

(1).耀眼，照眼。 宋 蘇軾 《送陳睦知潭州》詩：“ 白鹿 泉頭山月出，寒光潑眼如流汞。” 宋 陸游 《霜寒不能出戶偶書》詩：“篝火烘裘暖，油窗潑眼明。”

(2).滿眼。 元 張可久 《風入松·九日》曲：“西風潑眼山如畫，有黃花休恨無錢。” 清 陳維崧 《秋霽·本意》詞：“詎意此際，故園潑眼秋光，一杯雪蟻，幾枝風菊。”