三九不服食，四九服餳糖

名句出處

出自明代王鳴雷的《羅浮五色雀歌》

全文：
羅浮五色雀，仙人騎牡羊。
丹雀隨翱翔，群雀鳴鏘鏘。
丹雀問黃雀，問君游何鄉。
道路艱且長，十里山重重，五里水泱泱。
帝位臨明堂，富貴誰相忘。
下有大羽臣，衣綠不可當。
朝見兩翼合，暮見兩翼張。
三九不服食，四九服餳糖。
五里見丹雀，十里銜相將。
一見羽毛好，再見羽毛良。
同是仙人禽，養育何生光。
東山有鳥白，汝可揖相望。
食葉長志氣，食花長腎腸。
大雀樂妻孥，小者哀其旁。
問雀哀何為，道路艱且長。
十里山重重，五里水泱泱。
獨與黑雀別，仙人返東方。

參考注釋

三九

(1).指三公九卿。 晉 葛洪 《抱朴子·漢過》：“宦者奪人主之威，三九死庸豎之手。” 宋 范成大 《再次韻呈宗偉溫伯》：“行當侍紫極，槐棘位三九。”

(2).指韭葅、生韭等三種韭菜。“九”為“韭”的諧音。喻清貧。 宋 蘇軾 《後杞菊賦》：“ 何侯 方丈， 庾郎 三九。” 宋 劉子翬 《詠韭》詩：“肉食嘲三九，終憐氣韻清。”

(3).即三九天。 明 徐光啟 《農政全書》卷十一：“至後九九氣，諺云：一九二九，相喚弗出手，三九二十七，籬頭吹觱篥。” 清 黃景仁 《如夢令·曉遇》詞：“寒否寒否，剛是昨宵三九。” 魯光 《中國姑娘》：“她夏練三伏，冬練三九，成千上萬次地揮動長臂苦練枯燥乏味的基本功。”

(4).三九相乘，謂二十七。《宋史·禮志二》：“﹝郊壇﹞，三成用三九之數，廣二十七丈。”

不服

在訴訟或起訴過程中就法官的裁決或法官主管的某件事 在口頭或以書面聲明不接受

九服

(1).王畿以外的九等地區。《周禮·夏官·職方氏》：“乃辨九服之邦國：方千里曰王畿，其外方五百里曰侯服，又其外方五百里曰甸服，又其外方五百里曰男服，又其外方五百里曰采服，又其外方五百里曰衛服，又其外方五百里曰蠻服，又其外方五百里曰夷服，又其外方五百里曰鎮服，又其外方五百里曰藩服。”《三國志·魏志·何夔傳》：“先王辨九服之賦以殊遠近，制三典之刑以平治亂。”

(2).指全國各地區。 南朝 梁 沉約 《法王寺碑》：“濟橫流而臣九服，握乾綱而子萬姓。”《周書·文帝紀下》：“俾九服寧謐，誠賴翊贊之功。” 清 魏源 《＜聖武記＞敘》：“人見其令雷行於九服，而不知其令未至階闥也。”

(3).古代王和後的九種服制。《周禮·天官·屨人》“掌王及後之服屨” 漢 鄭玄 註：“王吉服有九。” 宋 王應麟 《國小紺珠·制度·九服》：“九服：冕服六（大裘至玄冕），弁服三（韋弁、文弁、冠弁）。”

餳糖

麥芽糖；糖稀。 明 徐渭 《風鳶圖》詩之五：“明朝又是清明節，鬭買餳糖 柳市 西。”《黑籍冤魂》第十一回：“這 阿蔭 蠢然一物，平日見他父兄吃鴉片，以為這鴉片與餳糖一般的好吃。”