江南地比秦川暖，為寫春懷寄客邊

名句出處

出自明代李轅的《之官三元縣寄懷胡伯弘昆仲》

全文：
四望魁山路五千，東軒松菊想依然。
尚懷伯仲開春瓮，還與吾翁展壽筵。
白土溪梅才舊臘，黃金岸柳又新年。
江南地比秦川暖，為寫春懷寄客邊。

李轅詩詞大全

參考注釋

江南

(1) 長江下游以南的地區,就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部

江南草長,雜花生樹。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》

江南好風景。——唐· 杜甫《江南逢李龜年》

能不憶江南。——唐· 白居易《憶江南》

春風又綠江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) 泛指長江以南

江南出楠梓。——《史記·貨殖列傳》

地比

謂依居住地區的次第，由近及遠。《周禮·地官·小司徒》：“凡民訟以地比正之。” 鄭玄 註：“ 鄭司農 云：‘以田畔所與比正斷其訟。’”《史記·平準書》：“ 南陽 、 漢中 以往郡，各以地比給初郡吏卒奉食幣物，傳車馬被具。” 司馬貞 索隱：“謂 南陽 、 漢中 以往之郡，各以其地比近給初郡。初郡，即 西南夷 初所置之郡。”《漢書·食貨志下》：“ 南陽 、 漢中 以往，各以地比給初郡吏卒奉食幣物，傳車馬被具。” 顏師古 註：“地比，謂依其次第，自近及遠也。”

秦川

古地區名。泛指今 陝西 、 甘肅 的 秦嶺 以北平原地帶。因 春秋 、 戰國 時地屬 秦國 而得名。《三國志·蜀志·諸葛亮傳》：“天下有變，則命一上將將 荊州 之軍以向 宛 洛 ，將軍身率 益州 之眾出於 秦川 ，百姓孰敢不簞食壺漿以迎將軍者乎？” 南朝 陳 徐陵 《關山月》詩之一：“關山三五月，客子憶 秦川 。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷一：“芳草茸茸去路遙，八百里地 秦川 春色早，花木秀芳郊。” 王老九 《張老漢賣餘糧》：“要把咱的窮根斬，將來鐵牛翻 秦川 。”

懷寄

寄託心志。 南朝 梁 鍾嶸 《詩品》卷下：“ 文勝 託詠靈芝，懷寄不淺。”

客邊

(1).猶客中。 元 吳昌齡 《東坡夢》第二折：“［ 東坡 雲］小官今日薄酒一杯，特來還敬。［正末雲］大人，客邊何勞如此？”《二刻拍案驚奇》卷二一：“小生客邊得遇芳容，三生有幸。” 明 戴冠 《題姚少師畫竹》詩：“客邊偶寫龍孫譜，忘卻 江 南有此君。”《紅樓夢》第二六回：“﹝ 黛玉 ﹞又回思一番：‘雖説是舅母家如同自己家一樣，到底是客邊。’”

(2).猶言客人或外地人。 張天翼 《譚九先生的工作》：“民教館那幾位並不是我們鎮上的，他們只是個客邊，怎么倒要他們來作主呢？”