湘漓雲外，獨醒何在，翠藥紅蘅，芳菲如故

名句出處

出自宋代蔣捷的《女冠子》

全文：
電旗飛舞。
雙雙還又爭渡。
湘漓雲外，獨醒何在，翠藥紅蘅，芳菲如故。
深衷全未語。
不似素車白馬，卷潮起怒。
但悄然、千載舊跡，時有閒人弔古。
生平慣受椒蘭苦。
甚魄沈寒浪，更被饞蛟妒。
結瓊紉璐。
料貝闕隱隱，騎鯨煙霧。
楚妃花倚暮。
□□瓊簫吹了，溯波同步。
待月明洲渚，小留旌節，朗吟騷賦。

蔣捷詩詞大全

參考注釋

湘漓

湘水與灕水的並稱。舊誤兩者同源，實際湘水源於廣西壯族自治區海陽山，灕水源於苗兒山。北魏酈道元《水經注·湘水》：“ 湘灕同源，分為二水，南為灕水，北為湘川。” 唐陸龜蒙《和天竺寺八月十五夜桂子》：“如何兩地無人種，卻是湘灕是桂林。” 程善之《和孟碩獄中詩》：“ 湘灕南望愁雲晏，萬里鄉關歲月遲。”

雲外

(1).指高空。隋李播《天象賦》：“動則飛躍於雲外，止則盤縈於漢沂。” 元谷子敬《城南柳》第三折：“龍鱗般雲外飄，鵝毛般江上剪，蝶翅般風中旋。” 清鄭燮《瑞鶴仙·官宦家》詞：“笙歌雲外迥。正燭爛星明，花深夜永。”

(2).高山之上。亦指世外。唐元稹《玉泉道中作》詩：“遐想雲外寺，峯巒渺相望。” 宋吳文英《齊天樂》詞：“流紅江上去遠，翠尊曾共醉，雲外別墅。” 元虞集《送先隴二鄰僧還吳》詩之二：“雲外催歸錫，松間覓舊題。”

(3).比喻仙境。宋吳文英《浣溪沙·春情》詞：“青鳥不傳雲外信，丁香空結雨中愁。” 宋家鉉翁《念奴嬌·中秋紀夢》詞：“縹緲瓊宮，溟茫朱戶，不與塵寰隔。翩然鶴下，時傳雲外訊息。”

獨醒

獨自清醒。喻不同流俗。《楚辭·漁父》：“ 屈原曰：‘舉世皆濁我獨清，眾人皆醉我獨醒，是以見放！’” 唐杜甫《贈裴南部》詩：“獨醒時所嫉，羣小謗能深。” 宋曾鞏《西亭》詩：“空羞避俗無高節，轉覺逢人惡獨醒。” 明劉基《述志賦》：“ 楚屈原之獨醒兮，眾皆以之為咎。” 清孫枝蔚《端陽前一日》詩：“焉知千秋事，且免獨醒嘆。”