不恨片篷南浦，恨翦燈聽雨，誰伴孤吟

名句出處

出自宋代張炎的《甘州（餞草窗歸霅）》

全文：
記天風、飛佩紫霞邊，顧曲萬花深。
甚相如情倦，少陵愁老，還嘆飄零。
短夢恍然今昔，故國十年心。
回首三三徑，松竹成陰。
不恨片篷南浦，恨翦燈聽雨，誰伴孤吟。
料瘦筇歸後，閒鎖北山雲。
是幾番、柳邊行色，是幾番、同醉古園林。
煙波遠，筆床茶灶，何處逢君。

張炎詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

南浦

(1).南面的水邊。後常用稱送別之地。《楚辭·九歌·河伯》：“子交手兮東行，送美人兮南浦。” 王逸 註：“願 河伯 送己南至江之涯。” 南朝 梁 江淹 《別賦》：“春草碧色，春水淥波，送君南浦，傷如之何。” 唐 李賀 《黃頭郎》詩：“黃頭郎，撈攏去不歸。南浦芙蓉影，愁紅獨自垂。” 王琦 注引 曾益 曰：“南浦，送別之地。” 清 曹寅 《登署樓適培山至用東坡真州詩韻同賦》：“西風晴十日，南浦別經年。”

(2).詞牌名。 唐 《教坊記》有《南浦子》曲， 宋 詞則借舊曲名另制新調。雙調，分一百零二字平韻及一百零五字仄韻兩體。 宋 人多填仄韻詞。參閱《詞譜·南浦》。

(3).地名。在 江西省 南昌縣 西南， 章江 至此分流。 唐 王勃 《滕王閣》詩：“畫棟朝飛 南浦 雲，珠簾暮捲西山雨。” 聶文郁 註：“本詩 南浦 ……應是 江西 南昌 西南的 南浦 。” 宋 王安石 《南浦》詩：“ 南浦 隨花去，迴舟路已迷。” 清 宋琬 《羅篁庵先生生日歌》序：“ 西山 南浦 ，長吟帝子之高樓； 白下 長乾 ，重啟 謝公 之別墅。”

(4).古水名，一名 新開港 ，在今 武漢市 南。 唐 李白 《江夏行》：“適來往 南浦 ，欲問 西江 船。” 王琦 注引《太平寰宇記》：“ 南浦 ，在 鄂州 江夏縣 南三里……以其在郭之南，故曰 南浦 。”

翦燈

修剪燈芯。後常指夜談。 宋 姜夔 《浣溪沙》詞：“春點疏梅雨後枝，翦燈心事峭寒時，市橋攜手步遲遲。” 李光 《贈鄒賸庵質若虛子昶諸子》詩：“萬國兵戈橫槊望，一天風雨翦燈談。”

孤吟

獨自吟詠。 唐 韓愈 《感春》詩之二：“孤吟屢闋莫與和，寸恨至短誰能裁。” 唐 鄭巢 《泊靈溪館》詩：“孤吟疏雨絶，荒館亂峯前。” 宋 楊萬里 《夜雨》詩：“寒夜耿難曉，孤吟悄無儕。”