卻將仕宦四千石，換取寬閒五百弓

名句出處

出自宋代魏了翁的《唐昌文輓詩》

全文：
重葩殗葉露華濃，不忝家聲得似公。
休息生靈牙頰里，轉移事變笑譚中。
卻將仕宦四千石，換取寬閒五百弓。
歲路今歸仙壽里，春來原上紙錢風。

魏了翁詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

仕宦

指做官

汝是大家子,仕宦於台閣 。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

千石

石，容量單位。 秦 漢 官品的高低，常以俸祿的多少計算，從二千石遞減至百石止。古代年俸一千石以上的官員品級較高，因以“千石”指高官。《東觀漢記·郭丹傳》：“ 郭丹 ，字 少卿 ， 南陽 人，累世千石。”

換取

(1) 用交換的方法取得

用牛換取外匯

(2) 以易貨貿易方式交換

用有限的剩餘物資換取戰略物資

五百

(1).古代在官輿前導引的役卒。《後漢書·宦者傳·曹節》：“越騎營五百妻有美色， 破石 從求之，五百不敢違。” 李賢 注引 韋昭 《辯釋名》：“五百，字本為‘伍’。伍，當也；伯，道也。使之導引當道中以驅除也。”

(2).執杖行刑。《後漢書·文苑傳下·禰衡》：“ 衡 言不遜順…… 祖 大怒，令五百將出，欲加箠。” 李賢 註：“五百，猶今之問事也。”《三國志·蜀志·劉琰傳》：“ 胡氏 有美色， 琰 疑其與 後主 有私，呼五百撾 胡 。”《續通典·職官十五》：“五百本為執楚導引之人，各代皆不特置， 唐 以後皆無此職名。”