帶圍寬盡，消減精神

名句出處

出自元代貫雲石的《【仙呂】點絳唇　閨愁》

全文：
花落黃昏，暮雲將盡，專盼青鸞信。
寶獸香焚，又到愁時分。
　　相思慰悶，繡屏斜倚正銷魂。
帶圍寬盡，消減精神。
翠被任薰終。
不暖，玉杯慵舉幾番溫，鸞釵半鶉蟬鬢，長吁短嘆，頻啼痕。
　　瓊簪折，寶鑑分。
今春又惹前春恨，淚珠兒滴盡愁難盡，瘦龐兒。
不似當時俊。
思量幾度甚時休，相思滿腹何年盡？。
　　風逼透繡羅衾，風颳散楚台雲。
檐間鐵馬風敲韻，風搖閒階翠竹。
不堪聞。
風篩簾影動，風傳漏聲頻。
風熏花氣爽，風弄月華昏。
　　獸爐中香倦焚，銀台上燈漸昏。
羅幃里和衣睡，紗窗外曙色分。
想情人，起來時分，蹀金蓮搓玉筍。
　　捱的到天明，卻有誰亻秋問？咋夜和衣睡把羅裙皺損。
一面殘妝空。
淚痕，日高也深院無人。
掩重門，煩惱向誰論？獨對菱花整亂雲。
恰待向瘦龐兒。
上傅粉，欲梳妝卻心困，氣長吁呵的鏡兒昏。

貫雲石詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

帶圍

腰帶繞身一周的長度。舊時以帶圍的寬緊觀察身體的瘦損與壯健。 漢 劉向 《列女傳·魏芒慈母》：“前妻中子犯 魏王 令，當死，慈母憂戚悲哀，帶圍減尺。” 宋 范成大 《秦樓月》詞：“香羅薄，帶圍寬盡無人覺。” 元 王實甫 《西廂記》第三本第一折：“憔悴 潘郎 鬢有絲， 杜韋娘 不似舊時，帶圍寬清減了瘦腰肢。”

消減

(1).減少；降低標準。 宋 范成大 《元日馬上二絕》之一：“年來萬事都消減，惟有牀頭曆日添。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·李八缸》：“春貸秋償，田所出，登塲輒盡。乃割畝為活，業益消減。” 洪深 《戲的念詞與詩的朗誦》五：“所以詩句中理智的成分加多時，詩句的韻律格式，必有犧牲消減。”

(2).謂消瘦。 元 朱庭玉 《祅神急·閨思》套曲：“美容姿消減做瘦形骸。” 明 吳中情奴 《相思譜》第六折：“姐姐，你這兩日越發消減了，須自保重，便好。”

精神

(1) 指意識、思維、神志等

精神為之。——漢· 王充《論衡·訂鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神復舊。——《聊齋志異·促織》

(3) 指內容的實質所在;主要的意義

譯者沒有體會原文的精神

(4) 活力;精力

精神飽滿

(5) 活躍;有生氣

那孩子大大的眼睛很精神

(6) 意志

不撓之精神。——孫文《黃花岡七十二烈士事略序》

犧牲精神。