堂前阿姑老，得君早歸好

名句出處

出自宋代鄭會的《續潘探花搗衣曲》

全文：
白石砧，秋沉沉。
家家搗衣燈下補，惟有妾家心最苦。
妾初嫁來能幾時，良人從軍今不歸。
去時楊花未飛絮，欲著春衫裁白苧。
秋來暑盡白苧寒，遠征未必便可還。
宮裘止是賜上將，良人猶在行伍間。
搗衣搗衣寄將去，聞道分兵又西戍。
茫茫莎草生寒塵，沙場不見愁殺*人。
堂前阿姑老，得君早歸好。
搗衣搗衣空斷魂，因□上有雙淚痕。
邊功未成君著力，妾身孤單君莫憶。

鄭會詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

堂前

(1).正房前面。 漢 無名氏 《艷歌行》：“翩翩堂前燕，冬藏夏來見。” 晉 陶潛 《歸園田居》詩之一：“榆柳蔭後簷，桃李羅堂前。” 唐 杜甫 《又呈吳郎》詩：“堂前撲棗任西鄰，無食無兒一婦人。”

(2).正廳。 唐 朱慶餘 《近試上張籍水部》詩：“洞房昨夜停紅燭，待曉堂前拜舅姑。”《清平山堂話本·快嘴李翠蓮記》：“﹝ 翠蓮 ﹞泡了一盤茶，托至堂前，擺下椅子，走到公婆面前，道：‘請公公、婆婆堂前吃茶。’” 魯迅 《故事新編·奔月》：“ 羿 又在房裡轉了幾個圈子，走到堂前，坐下，仰頭看著對面壁上的彤弓、彤矢、盧弓、盧矢、弩機、長劍、短劍。”

(3).代指母親。《宋史·列女傳·陳堂前》：“ 陳堂前 ， 漢州 雒縣 王氏 女，節操行義為鄉人所敬，但呼曰堂前，猶私家尊其母也。”

阿姑

(1).丈夫的母親。 北齊 顏之推 《顏氏家訓·治家》：“婦人之性，率寵子壻而虐兒婦……然則女之行留，皆得罪於其家者，母實為之。至有諺云：‘落索阿姑餐。’此其相報也。” 清 郝懿行 《證俗文·舅姑》：“舅姑亦曰翁姑。案：舅曰阿翁，《唐書》 代宗 曰：‘不痴不聾，不作阿翁姑’；曰阿姑，《顏氏家訓》‘絡索阿姑餐’。”參見“ 阿家 ”。

(2).方言。對妓女的面稱。《二十年目睹之怪現狀》第五七回：“﹝ 老亨 ﹞説道：‘這個人從此不是我的兒子了，聽憑阿姑（ 粵 人面稱妓者為阿姑）怎樣發落。’”《二十年目睹之怪現狀》第五八回：“偷了許多銀紙還算是小事，當真要殺了人才算大事么！阿姑你便饒了他，我可饒他不得！”

得君

謂得到君主的信任重用。《孟子·公孫丑上》：“ 管仲 得君，如彼其專也。” 趙岐 註：“ 管仲 得遇 桓公 ，使之專國政如彼。”《新唐書·虞世南傳》：“ 世基 佞敏得君，日貴盛，妻妾被服擬王者，而 世南 躬貧約，一不改。” 宋 岳珂 《桯史·楊艮議命》：“時 韓平原 得君，權震天下。”《續資治通鑑·宋神宗熙寧八年》：“一時朝士見 惠卿 得君，謂可傾 安石 以媚 惠卿 ，遂更朋附之。”