宵衣方念遠，皂蓋且行春

名句出處

出自宋代吳芾的《范丞相生日》

全文：
天啟中興運，時生間世人。
峴山鍾氣象，漢水賦精神。
文采傾場屋，聲猷聳縉紳。
千言醫國策，一日致君身。
平步登黃閣，孤忠結紫宸。
聖心資啟沃，帝業賴經綸。
嶷嶷文章伯，常常社稷臣。
威名騰異域，德澤遍斯民。
相越風流在，歸秦意氣伸。
有才俱擢用，靡事不諮詢。
十載空天路，三年澤國濱。
宵衣方念遠，皂蓋且行春。
令下人鹹喜，風行俗自淳。
一方新沐惠，四海舊依仁。
佇見飛還詔，重煩秉國鈞。
從容扶日轂，慷慨掃邊塵。
為相賢如此，當朝信絕倫。
邦人逢誕日，和氣滿城闉。
貴極才三紀，冬來始浹辰。
願隨靈壽杖，千歲閱莊椿。

吳芾詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

宵衣

(1).天不亮就穿衣起身。舊時多用以稱頌帝王勤於政事。 南朝 陳 徐陵 《陳文皇帝哀冊文》：“勤民聽政，昃食宵衣。” 唐 許渾 《秋日早朝》詩：“宵衣應待絶更籌，環珮鏘鏘月下樓。”《舊唐書·懿宗紀》：“況荷十七聖之鴻休，紹三百年之慶祚，將求理本，敢忘宵衣。” 宋 王禹偁 《獻轉運使雷諫議》詩之二：“父子有才同富國，君王無事免宵衣。”參見“ 宵衣旰食 ”。

(2).黑色的絲服。古代婦女助祭時所穿。宵，通“ 綃 ”。《儀禮·士昏禮》：“姆纚笄宵衣在其右。” 鄭玄 註：“宵，讀為《詩》‘素衣朱綃’之綃；《魯詩》以綃為綺屬也；姆，亦玄衣；以綃為領，因以為名，且相別耳。”《儀禮·特牲饋食禮》：“主婦纚笄宵衣，立於房中，南面。” 鄭玄 註：“宵，綺屬也。此衣染之以黑，其繒本名宵……凡婦人助祭者同服也。”

皂蓋

亦作“皁蓋”。古代官員所用的黑色蓬傘。《後漢書·輿服志上》：“中二千石、二千石皆皁蓋，朱兩轓。” 唐 白居易 《有小白馬乘馭多時溘然而斃不能忘情題二十韻》：“毛寒一團雪，鬃薄萬條絲，皂蓋春行日，驪駒曉從時。” 元 武漢臣 《老生兒》第二折：“頭上打一輪皁蓋，馬前列兩行朱衣。” 清 曹寅 《雨阻不得入城和梅岑》詩：“期君舟楫外，皁蓋豈難擎。”

行春

(1).謂官吏春日出巡。《後漢書·鄭弘傳》：“ 弘 少為鄉嗇夫，太守 第五倫 行春，見而深奇之，召署督郵，與孝廉。” 李賢 註：“太守常以春行所主縣，勸人農桑，振救乏絶。”《周書·裴文舉傳》：“ 邃 （ 裴邃 ）之往 正平 也，以廉約自守，每行春省俗，腳踏車而已。” 唐 李白 《虞城縣令李公去思頌碑》序：“﹝ 李公 ﹞因行春，見枯骸於路隅，惻然疚懷，出俸而葬。” 清 錢謙益 《春初過嚴文靖公錦峰書院敬題十韻》：“宰相行春地，承平百歲中。”

(2).泛指遊春。 明 葉憲祖 《鸞鎞記·閨詠》：“閒行莫向城南道，怕有行春吉士挑。”