何意獨蕭條，命與時相忤

名句出處

出自宋代秦觀的《夢伯收文公》

全文：
昨夜夢故人，心顏少歡趣。
自嗟棄有司，卻言歸山路。
君王下明詔，群英翕爭赴。
焦鵬共揮翮，跛鱉亦騁步。
擾擾天地間，飛鳥不知數。
何意獨蕭條，命與時相忤。
空復蔽馬牛，不為匠人顧。
昔為土中花，行待東風煦。
今為檐下草，遠矣沾秋露。
老母鬢成絲，寒妻被無絮。
歲暮多嚴風，絺綌將焉度。
覺來不復見，撫枕淚如注。
安得萬頃波，活此舟中鮒。

秦觀詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

何意

(1).為什麼，何故。 宋玉 《神女賦》：“晡夕之後，精神怳忽，若有所喜，紛紛擾擾，未知何意？” 南朝 梁 任昉 《奏彈劉整》：“ 整 聞聲仍打 逡 ， 范 喚問：‘何意打我兒？’” 北齊 顏之推 《顏氏家訓·教子》：“﹝ 瑯瑘王 ﹞遂大怒，詢曰：‘至尊已有，我何意無？’”

(2).豈料；不意。《後漢書·申屠蟠傳》：“ 蟠 勃然作色曰：‘始吾以子為可與言也，何意乃相拘教樂貴之徒邪？’” 三國 魏 吳質 《答魏太子箋》：“自謂可終始相保，並騁材力，效節明主，何意數年之閒，死喪略盡。”《醒世恆言·灌園叟晚逢仙女》：“吾姊妹居此數十餘年，深蒙 秋公 珍重護惜，何意驀遭狂奴，俗氣薰熾，毒手摧殘。” 清 顧炎武 《王征君潢具舟小坐柵洪橋下》詩：“何意多同心，合沓來諸方？”

蕭條

經濟成長退縮

經濟蕭條

與時

追逐時機。《史記·仲尼弟子列傳》：“ 子貢 好廢舉，與時轉貨貲。” 裴駰 集解：“與時，謂逐時也。”