煙迷喬木鶯遷早，水滿芳塘鷺下遲

名句出處

出自宋代楊億的《郡齋西寧即事十韻招麗水殿丞武功從事》

全文：
郡齋退食後何為，從目西亭景物奇。
疊嶂雨餘泉眼出，澄潭風靜釣絲垂。
城臨古戌寒蕪闊，路轉荒村野彴危。
幾處唱歌聞白紵，誰家酤酒見青旗。
蝶隨游妓穿花徑，犬吠行人隔槿離。
桃李成蹊春盡後，魚鹽為市日中時。
桑麻萬頃晴氛散，絲竹千門夕照移。
吟際嶺雲飛冉冉，望中壠麥秀離離。
煙迷喬木鶯遷早，水滿芳塘鷺下遲。
鶴蓋翩然肯相顧，主人終宴豈知疲。

楊億詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

喬木

高大的樹木

並汾喬木。——宋· 沈括《夢溪筆談》

廢池喬木。——宋· 姜夔《揚州慢》詞

鶯遷

亦作“鸎遷”。《詩·小雅·伐木》：“伐木丁丁，鳥鳴嚶嚶。出自幽谷，遷於喬木。”嚶嚶為鳥鳴聲。自 唐 以來，常以嚶鳴出谷之鳥為黃鶯，故以“鶯遷”指登第，或為升擢、遷居的頌詞。 唐 盧照鄰 《五悲·悲今日》：“各自雲騰羽化，谷變鶯遷，鳴香車於闕下，曳珠履於君前。” 前蜀 毛文錫 《喜遷鶯》詞：“芳春景，暖晴煙，喬木見鶯遷。傳枝偎葉語關關，飛過綺叢間。” 元 陳樵 《送烏經歷歸二十韻》：“幾時嗟蠖屈，後日看鸎遷。” 清 袁枚 《隨園詩話》卷十五：“今稱人遷官曰‘鶯遷’，本《詩經》‘遷於喬木’之義。按《伐木》章‘鳥鳴嚶嚶，出自幽谷，遷於喬木’，是‘嚶’字，不是‘鶯’字。‘嚶’乃鳥之鳴聲耳。‘綿蠻黃鳥’當是鶯，而又無‘遷喬’字樣。然 唐 人有《鶯出谷》詩題，《盧正道碑》有‘鴻漸於磐，鶯遷於木’之文；則以‘嚶’為‘鶯’，自 唐 已然。”