屬鏤沈，香溪斷，夢散雲空，千年外、等是漁樵閒話

名句出處

出自宋代黃載的《洞仙歌（姑蘇舊台在三十里外，今台在胥門上，次潘紫岩韻）》

全文：
吳宮故墅，是天開圖畫。
縹緲層雲出飛榭。
隱隱樓空翠巘，水繞蕪城，平疇迥，點染霜林凋謝。
越來溪上雁，聲切闌乾，似覓胥門怨吳霸。
屬鏤沈，香溪斷，夢散雲空，千年外、等是漁樵閒話。
但極目荒台郁蒼煙，衰草里、又還夕陽西下。

黃載詩詞大全

參考注釋

屬鏤

亦稱“ 屬盧 ”。亦稱“ 屬婁 ”。劍名。《左傳·哀公十一年》：“王聞之，使賜之屬鏤以死。” 杜預 註：“屬鏤，劍名。” 漢 趙曄 《吳越春秋·勾踐伐吳外傳》：“ 越王 遂賜 文種 屬盧之劍。”《古文苑·揚雄＜太玄賦＞》：“ 孤竹 二子餓 首山 兮，斷跡屬婁何足稱兮。” 章樵 註：“ 伍子胥 忠謀， 吳王 賜之屬鏤之劍，自剄而死。婁，《史記》作‘鏤’。” 元 韋居安 《梅磵詩話》卷下：“﹝ 華岳 ﹞集中有《獻韓》詩：‘君家勳業在盤盂，莫把頭顱問屬鏤。’”

香溪

(1).水名。在 湖北省 興山縣 。 宋 樂史 《太平寰宇記·山南東道七·歸州》：“ 香溪 在邑界，即 王昭君 所游處。” 宋 陸游 《入蜀記》卷六：“泊舟 興山 口，肩輿游 玉虛洞 ，去江岸五里許，隔一溪，所謂 香溪 也。源出 昭君村 ，水味美，録於《水品》，色碧如黛。”

(2).水名。在 江蘇省 吳縣 。 宋 洪芻 《香譜·香溪》：“ 吳 宮故有 香溪 ，乃 西施 浴處。又呼為 脂粉溪 。”參見“ 香水溪 ”。

(3).水名。在 四川省 原 彰明縣 ，今屬 江油市 。 清 顧祖禹 《讀史方輿紀要·四川二·成都府》：“ 香溪 在縣（ 彰明縣 ）西， 唐 貞觀 七年 醴泉 出 綿州 之 香溪 是也。”

(4). 宋 范浚 的別號。 范浚 以 秦檜 當國，抗節不起，隱於 香溪 ，因稱 香溪先生 。有《香溪集》。

千年

極言時間久遠。 晉 陶淵明 《輓歌詩》：“幽室一已閉，千年不復朝。” 南朝 梁 沉約 《齊故安陸昭王碑文》：“蓋百代之儀表，千年之領袖。” 唐 盧照鄰 《中和樂章·歌登封》：“山稱萬歲，河慶千年。” 毛澤*東 《浪淘沙·北戴河》詞：“往事越千年， 魏武 揮鞭。”

等是

同樣是；都是。 南朝 宋 宗炳 《明佛論》：“等是人也，背轍失路，蹭蹬長往，而永沒九地，可不悲乎！” 宋 王讜 《唐語林·補遺二》：“但 載 （ 元載 ）貪甚，等是死，而 載 不如吾，吾得死於忠耶。” 宋 蘇軾 《和子由除夜元日省宿致齋》：“等是新年未相見，此身應坐不歸田。” 元 劉因 《人月圓》曲：“古今多少，荒煙廢壘，老樹遺臺， 太行 如礪， 黃河 如帶，等是塵埃。”

漁樵

(1).打魚砍柴。 唐 高適 《封丘縣》詩：“我本漁樵 孟諸 野，一生自是悠悠者。” 宋 蘇軾 《前赤壁賦》：“況吾與子漁樵於 江 渚之上，侶魚鰕而友麋鹿。”

(2).漁人和樵夫。 唐 王維 《桃源行》：“平明閭巷掃花開，薄暮漁樵乘水入。” 宋 范成大 《攜家石湖賞拒霜》詩：“漁樵引入新花塢，兒女扶登小錦城。” 清 顧光旭 《弓插》詩：“隔水斷漁樵，橫斜壞木橋。” 魯迅 《南腔北調集·聽說夢》：“至於另有些夢為隱士，夢為漁樵，和本相全不相同的名人，其實也只是豫感飯碗之脆，而卻思將吃飯範圍擴大起來。”

(3).指隱居。 南朝 梁 劉孝威 《奉和六月壬午應令》：“神心重丘壑，散步懷漁樵。” 唐 杜甫 《村夜》詩：“胡羯何多難，漁樵寄此生。” 明 屠隆 《綵毫記·乘醉騎驢》：“乾坤傲，永不踏紅塵向市朝，真喚做聖世漁樵。”

閒話

閒談

閒話當年