無奈傷秋，愁絕鴛鴦病

名句出處

出自清代束蘅的《蘇幕遮·秋閨》

全文：
綠窗閒，人已靜。
玉兔初升，銀燭光搖冷。
倦倚畫樓欄自憑。
庭院深深，牆角花枝映。
小池新水明如鏡，霜打殘荷，幾點無多剩。
瘦減腰肢力不勝。
無奈傷秋，愁絕鴛鴦病。

束蘅詩詞大全

參考注釋

無奈

(1) 沒有別的辦法

無奈反對意見太多,只得取消會議

(2) 表示“惋惜”的轉折

傷秋

悲秋，對秋景而傷感。 唐 韓愈 《祖席·秋字》詩：“ 淮南 悲木落，而我亦傷秋。” 唐 盧綸 《秋夜同暢當宿藏公院》詩：“風螢方喜夜，露槿已傷秋。”

愁絕

極端憂愁。 唐 杜甫 《自京赴奉先縣詠懷五百字》：“沉飲聊自遣，放歌頗愁絶。” 唐 戴叔倫 《轉應詞》：“明月，明月，胡笳一聲愁絶。” 宋 王沂孫 《慶宮春·水仙》詞：“國香到此誰憐？煙冷沙昏，頓成愁絶。”

鴛鴦

(1) 亞洲一種亮斑冠鴨(Aix galericulata),它與西半球的林鴨關係較近,常被人工飼養。比鴨小,雄的羽毛美麗,頭有紫黑色羽冠,翼的上部黃褐色;雌的全體蒼褐色;棲息於池沼之上,雌雄常在一起

自名為鴛鴦。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

(2) 比喻恩愛夫妻