他日東堂慚政拙，只將此物當甘棠

名句出處

出自宋代蔡珪的《並門無竹舊矣李文饒嘗一植之至今寺僧日為平安報其難可知已官舍東堂之北種碧蘆以寄意因作長句》

全文：
青君那肯顧寒鄉，試著葭蘆擬汶篁。
有若何堪比夫子，虎賁猶想見中郎。
色添新雨簾櫳好，聲入微風枕簟涼。
他日東堂慚政拙，只將此物當甘棠。

蔡珪詩詞大全

參考注釋

他日

(1) 將來;來日,將來的某一天或某一時期

他日見於王。——《孟子·梁惠王下》

他日驢一鳴。——《戰國策·魏策》

他日不忘老人芋。——清· 周容《芋老人傳》

願他日得志。

(2) 以往;昔日

東堂

(1).東廂的殿堂或廳堂。古代多指皇宮或官舍。《書·顧命》：“一人冕執劉，立於東堂；一人冕執鉞，立於西堂。” 唐 王維 《故太子師徐公輓歌》之三：“北首辭明主，東堂哭大臣。” 金 蔡珪 《并州無竹官舍東堂之北種碧蘆以寄意用作長句》：“他日東堂慙拙政，只將此物作甘棠。”

(2).《儀禮·大射》：“公將射……一小射正授弓拂弓，皆以俟於東堂。”後因以稱習射的場所。《南史·庾悅傳》：“初， 劉毅 家在 京口 ，酷貧，嘗與鄉曲士大夫往東堂共射。”

(3).指 晉 宮的正殿。 晉武帝 時 郤詵 於 東堂 殿試得第，後因以為試院的代稱。 唐 王建 《送薛曼應舉》詩：“子去 東堂 上，我歸南澗濱。” 唐 李頻 《送友人游蜀》詩：“ 東堂 雖不捷，西去復何愁。” 宋 王珪 《呈永叔書事》詩：“十五年前出門下，最榮今日預 東堂 。”參見“ 東堂桂 ”、“ 東堂策 ”。

(4). 宋 毛滂 的號。 清 鈕琇 《觚賸·紉蘭詞》：“若 黃子鴻 所著《紉蘭》別集，風流俊邁，非不可追響 東堂 ，齊蹤 西麓 也。”

政拙

謂拙於政事。《舊唐書·隱逸傳·陽城》：“ 城 自署其第曰：‘撫宇心勞，徵科政拙，考下下。’” 唐 韋應物 《答王郎中》詩：“賦繁屬軍興，政拙愧斯人。” 宋 范成大 《甘棠驛》詩：“心勞政拙無遺愛，慚向 甘棠驛 里來。”

甘棠

(1).木名。即棠梨。《詩·召南·甘棠》：“蔽芾甘棠，勿翦勿伐， 召伯 所茇。” 陸璣 疏：“甘棠，今棠梨，一名杜梨。” 宋 張孝祥 《青玉案·餞別劉恭父》詞：“甘棠庭院，芰荷香渚，儘是相思處。”

(2).《史記·燕召公世家》：“ 周武王 之滅 紂 ，封 召公 於北 燕 …… 召公 巡行鄉邑，有棠樹，決獄政事其下，自侯伯至庶人各得其所，無失職者。 召公 卒，而民人思 召公 之政，懷棠樹不敢伐，哥詠之，作《甘棠》之詩。”後遂以“甘棠”稱頌循吏的美政和遺愛。 漢 王褒 《四子講德論》：“非有聖智之君，惡有甘棠之臣？”《隸釋·漢趙相雍勸闕碑》：“至 趙國 府君，在官五載，蒞政清平，有甘棠之化。” 元 武漢臣 《玉壺春》楔子：“三年為吏在 錢塘 ，近奉徵書入 建章 。自省循良無實政，終慙父老説甘棠。” 明 王玉峰 《焚香記·赴任》：“乘遭遇，甘棠定擬政聲馳。”