君看三百篇，一言可蔽不

名句出處

出自清代乾隆的《詩譯》

全文：
是詩必是詩，謂之工刻舟。
是詩非是詩，謂之尚謬悠。
君看三百篇，一言可蔽不。
蘇李道義氣，淵明樂隱幽。
庾謝出清新，詎脫風人流。
三唐多作家，巨擘屈指周。
信哉李之放，豈如杜之愁。
四朝間有人，起衰未易求。
昌黎嘗論文，氣水言物浮。
於詩豈不然，奚在藻繢脩。
似淡味彌永，外朴中乃腴。
譯旨為五言，同人一咨諏。

乾隆詩詞大全

參考注釋

三百篇

相傳《詩》三千餘篇，經 孔子 刪訂存三百一十一篇。內六篇有目無詩，實有詩三百零五篇，舉其成數稱三百篇。後即以「三百篇」為《詩經》代稱。《史記·太史公自序》：「《詩》三百篇，大抵賢聖發憤之所為作也。」 唐 韓愈 《薦士》詩：「周《詩》三百篇，雅麗理訓誥。」 宋 孫光憲 《北夢瑣言》卷二：「所謂言近意遠，合三百篇之旨也。」 清 阮葵生 《茶餘客話》卷十一：「予謂三百篇正不必作經讀。只以讀古詩樂府之法讀之，真足陶冶性靈，益人風趣不少。」 姚華 《論文後編》：「三百篇，詩之古者也，風土人情，政事所詳，猶地誌然。」

一言

(1).一個字。《論語·衛靈公》：「 子貢 問曰：『有一言而可以終身行之者乎？』 子 曰：『其恕乎！』」 漢 班固 《白*虎通·謚篇》：「謚或一言或兩言，何？文者以一言為謚，質者以兩言為謚。」 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·物色》：「皎日嘒星，一言窮理；參差沃若，兩字窮形。」

(2).一句話；一番話。《書·立政》：「時則勿有間之，自一話一言。我則末惟成德之彥，以乂我受民。」《左傳·僖公二十八年》：「 楚 一言而定三國；我一言而亡之。」 唐 魏徵 《述懷》詩：「 季布 無二諾， 侯嬴 重一言。」 元 紀君祥 《趙氏孤兒》第一折：「我一言已定，你再不必多疑了。」 孫炳華 《重賞之下》三：「 林啟達 每天都要到車間轉轉，到工具機邊上看看，一言不發，看一會就走。」

(3).謂陳述一次。《穀梁傳·昭公四年》：「 慶封 曰：『子一息，我亦且一言。』」《孔子家語·屈節解》：「遽發所愛之使告 宓子 曰：『自今以往， 單父 非吾有也，從子之制，有便於民者，子決為之，五年一言其要。』」

(4).眾口一詞。《韓非子·內儲說上》：「今 魯國 之羣臣以千百數，一言於 季氏 之私。」