幾秋睽別渾千載，兩字平安抵萬金

名句出處

出自明代吳璉的《福州賈百戶使廣為帶允禎家書事竣詩以送之》

全文：
三尺焦桐百里音，野棠春淺定春深。
幾秋睽別渾千載，兩字平安抵萬金。
鄉思宦情勞遠慰，蓽門窪巷荷重臨。
懷庭更藉丁寧語，黃卓芳名古到今。

吳璉詩詞大全

參考注釋

睽別

分離；離別。 唐 李朝威 《柳毅傳》：“夫人泣謂 毅 曰：‘骨肉受君子深恩，恨不得展媿戴，遂至睽別。’” 羅廣斌 楊益言 《紅岩》第十一章：“在一間鐵門的風洞旁邊，意外地看見了那一對睽別多日的又大又亮的眼睛。”

千載

千年。形容歲月長久。《漢書·王莽傳上》：“於是羣臣乃盛陳‘ 莽 功德致 周 成 白雉之瑞，千載同符’。” 唐 韓愈 《歧山下》詩：“自從 公旦 死，千載閟其光。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·三年喪》：“惟我 純皇 孝摯性成，力阻浮議，使千載之陋，更於一旦。”

平安

(1)

(2) 沒有事故,沒有危險

平安無事

(3) 冒了險而未遭受損傷或損失的

經過艱難的歷程後平安到家

(4) 指心境平靜安定

心很平安

萬金

(1).極多的錢財。《列子·楊朱》：“ 衛端木叔 者， 子貢 之世也，藉其先貲，家累萬金。”《史記·平準書》：“富商大賈……財或累萬金，而不佐國家之急。” 三國 魏 曹丕 《又與鍾繇書》：“ 宋 之結緑， 楚 之 和 璞，價越萬金。”

(2).用以形容貴重或比喻貴重之物。《史記·魏其武安侯列傳》：“﹝ 灌夫 ﹞身中大創十餘，適有萬金良藥，故得無死。” 唐 杜甫 《春望》詩：“烽火連三月，家書抵萬金。” 明 方孝孺 《送太學趙孝先＜從軍詩＞序》：“安知萬金之非輕，秋毫之非重乎？”