冠服已將回左衽，湖湘容易轉吳船

名句出處

出自明代李秉同的《聞袁莞沙移守夷陵》

全文：
分符報政未經年，路繞衡陽喜復傳。
冠服已將回左衽，湖湘容易轉吳船。
功聯漢柱青雲上，憂系燕台玉幾前。
此去荊門應不遠，金溪餘韻想依然。

李秉同詩詞大全

參考注釋

冠服

(1).帽子和衣服。古代服制，官吏的冠服因官爵不同而有別。《後漢書·任光傳》：“ 漢 兵至 宛 ，軍人見 光 冠服鮮明，令解衣，將殺而奪之。”《宋史·輿服志四》：“ 隋 唐 冠服，皆以品為定。蓋其時官與品輕重相準故也。” 明 沉德符 《野獲編·宗藩·兄王伯王》：“ 仁宗 即位，還 熺 （ 晉定王 濟熺 ）冠服及王號。” 葉聖陶 《線下·馬鈴瓜》：“從甬道走來兩個冠服的人與六七個書吏，我也不知道那兩個是什麼官。”

(2).指官吏。 宋 郭彖 《睽車志》卷一：“戍將夢被追至一所，有冠服坐殿上，呼戍將至庭下。”

湖湘

湖南省 洞庭湖 和 湘江 地帶。常用來代指 湖南 。 宋 岳飛 《奏乞除在外宮觀第二札子》：“奉聖旨， 岳飛 已平 湖 湘 。” 清 錢謙益 《金陵雜題絕句》之十二：“舊曲新詩壓教坊，縷衣垂白感 湖 湘 。” 陳家英 《有懷秀元三妹北洋女師範即次其韻》：“ 湖 湘 詞祖推騷體， 江 左門才數 謝 家。”

容易

(1) 可能性大

容易上當

(2) 不費什麼力或沒什麼困難

不是這么容易能下來的

(3) 輕鬆自在地;流暢地

現在糊牆紙很容易撕下來