商聲哀怨轉愁顏，短歌留目未肯前

名句出處

出自清代牛燾的《擬四時白紵舞四首·其三》

全文：
商聲哀怨轉愁顏，短歌留目未肯前。
鞋尖渾無力，蛾眉澹秋煙。
含思宛轉恨綿綿，青春一去不復還。

牛燾詩詞大全

參考注釋

商聲

(1).五音中的商音。《文選·馬融＜長笛賦＞》：“ 易京 君明 識音律，故本四孔加以一。 君明 所加孔後出，是謂商聲五音畢。” 李善 註：“笛本四孔， 京 加一孔於下，為商聲，故謂五音畢。”

(2).秋聲。《管子·幼官》：“聽商聲，治濕氣。”《文選·阮籍＜詠懷詩＞之十》：“素質游商聲，悽愴傷我心。” 李善 註：“《禮記》曰：‘孟秋之月，其音商。’ 鄭玄 曰：‘秋氣和則音聲調。’” 元 邵亨貞 《摸魚子·吳門九日次魏彥文韻》詞：“商聲暗起鄰牆樹，觸景亂愁還聚。”《隨園詩話》卷十三引 清 宋樹穀 《立秋柬顧孝廉》詩：“萬竅商聲先蟋蟀，一年落葉又梧桐。”

哀怨

悲傷埋怨

愁顏

猶愁容。 唐 李白 《自梁園至敬亭山見會公談陵陽山水兼期同游因有此贈》詩：“且寄一書札，令予解愁顏。” 宋 柳永 《雪梅香》詞：“臨風，想佳麗，別後愁顏，鎮斂眉峰。” 清 姚潛 《飲孫子魚琴來閣同汪度若吳方明曹殷六杜吹萬》詩：“把酒心猶熱，依人鬢早斑。 阮宣 錢已罄，賴爾破愁顏。”

短歌

(1)

(2) 日文五行詩的固定形式,其第一行與第三行各有五個音節,其它各有七個音節

(3) 形式短小的漢語古典歌行詩

留目

猶注目，注視。《南齊書·劉璡傳》：“ 璡 與友人 孔澈 同舟入東， 澈 留目觀岸上女子， 璡 舉席自隔，不復同坐。” 北周 庾信 《周大將軍聞喜公柳遐墓志銘》：“ 日南 金柱， 合浦 珠泉，曾莫經懷，未嘗留目。” 明 袁宏道 《至日集山響齋送陶孝若諭祁門》詩：“古鼎時留目，蠻音每塞聰。”