回首嶺南煙樹隔，一冠長欲掛洪都

名句出處

出自明代李元弼的《留都寄答王蘭洲》

全文：
娟娟涼月匝庭隅，數點疏星乍有無。
塵案自慚盈玉律，空亭誰共倒金壺。
詩傳白雪飛紈扇，門對青山列畫圖。
回首嶺南煙樹隔，一冠長欲掛洪都。

李元弼詩詞大全

參考注釋

回首

(1) 把頭轉向後方

(2) 回顧

可堪回首。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》

(3) 婉辭。死亡

回首之日

嶺南

指中國五嶺以南的地區,就是今天廣東、廣西一帶

煙樹

亦作“煙樹”。雲煙繚繞的樹木、叢林。 南朝 宋 鮑照 《從登香爐峰》詩：“青冥搖煙樹，穹跨負天石。” 唐 孟浩然 《閒園懷蘇子》詩：“鳥從煙樹宿，螢傍水軒飛。” 元 周孚先 《蝶戀花》詞：“舟艤津亭何處？曉起瓏璁，回首迷*煙樹。” 許地山 《綴網勞蛛·換巢鸞鳳》：“我記住遠地煙樹，就系君去處。”

洪都

江西省 南昌市 的別稱。 隋 、 唐 、 宋 時 南昌 為 洪州 治所， 唐 初曾在此設都督府，因以得名。 唐 王勃 《滕王閣序》：“ 南昌 故郡， 洪都 新府。”《醒世恆言·馬當神風送滕王閣》：“ 洪都 風景最繁華，彷彿參差十萬家。” 郭沫若 《訪南昌》詩：“ 洪都 三十八年前，革命風雷震九天。”