這字他可便背書在手掌恁般牢

名句出處

出自元代鄭廷玉的《憶王孫》

全文：
這字他可便背書在手掌恁般牢。
云：兄弟。
你看我手裡的和他胸前的一般哩。
唱：可怎生番印在他胸脯可怎生便無一畫兒錯。
兩個字肯分的都一般大小。
帶云：到的官司三推六問呵。
唱：我索把罪名招。
劉均佑云：哥哥放心。
我替你承當去。
正末云：兄弟。
你替不的我也。
唱：你看赤緊的我手裡將咱自證倒。

鄭廷玉詩詞大全

參考注釋

可便

(1).便，就。可，助詞，無義。 元 李直夫 《虎頭牌》第二折：“但要你用心兒把守得安然，你可便只愁陞，不愁貶。” 元 無名氏 《貨郎旦》第一折：“我如今收拾些金銀財寶，悄地交付了你，可便先到 洛河 邊，尋下一隻小船。”

(2).猶言可要。 元 李直夫 《虎頭牌》第一折：“誓將那鯨鯢來盡吞，只將這邊關守緊，你可便捨一腔熱血報明君。”

(3).豈能。 元 秦簡夫 《東堂老》第二折：“雖然道貧窮富貴生前定，不倈，喒可便穩坐的安然等？”

(4).戲曲襯字，無義。 元 石德玉 《秋胡戲妻》第二折：“則俺那青春子，何年可便甚日回？” 元 秦簡夫 《東堂老》第三折：“我其實可便消不得你這嬌兒和幼*女，我其實可便顧不得你這窮親潑故。”

背書

(1) 背誦讀過的書

(2) 在票據背面簽名或蓋章

手掌

指人手的手指基部與腕部之間稍凹的部分,當屈伸時,手指正與之相合

恁般

這樣；那樣。《京本通俗小說·碾玉觀音》：“可惜恁般一塊玉，如何將來只做得一副勸杯！” 元 孫季昌 《粉蝶兒·怨別》套曲：“困騰騰眼倦心迷，卻原來害相思恁般滋味。” 明 湯顯祖 《邯鄲記·生寤》：“黃粱恁般難熟？”《鏡花緣》第八回：“你既恁般立意，俺也不敢相攔。”