問春水、乾卿何事？我自傷心人不見，訪明夷別有英雄淚

名句出處

出自清代梁啓超的《賀新郎》

全文：
昨夜東風裡。
忍回首、月明故國，淒涼到此。
鶉首賜秦尋常夢，莫是鈞天沈醉。
也不管、人間憔悴。
落日長煙關塞蒙，望陰山鐵騎縱橫地。
漢幟拔，鼓聲死。
物華依舊山河異。
是誰家、莊嚴臥榻，盡伊鼾睡。
不信千年神明胄，一個更無男子。
問春水、乾卿何事？我自傷心人不見，訪明夷別有英雄淚。
雞聲亂，劍光起。

梁啓超詩詞大全

參考注釋

春水

(1).春天的河水。《三國志·吳志·諸葛瑾傳》“ 黃武元年，遷左將軍” 裴松之注引晉張勃《吳錄》：“及春水生，潘璋等作水城於上流。” 唐杜甫《遣意》詩之一：“一徑野花落，孤村春水生。” 元楊維楨《雨後雲林圖》詩：“浮雲載山山欲行，橋頭雨餘春水生。”

(2).喻女子明亮的眼睛。唐崔珏《有贈》詩：“兩臉夭桃從鏡發，一眸春水照人寒。”

(3).指帝王春季遊獵。《金史·輿服志下》：“其從春水之服則多鶻捕鵝，雜花卉之飾。”《續資治通鑑·宋孝宗淳熙十四年》：“朕今歲春水所過州縣，其小官多幹事，蓋朕嘗有賞擢，故皆勉力。”

乾卿何事

乾：關涉。管你什麼事？常用於譏笑人愛管閒事。

【出處】

唐·杜牧《齊安郡中偶題》：“自滴階前大梧葉，乾君何事動哀吟。”

【事例】

知是誰家燕子，直恁惺忪言語。深入繡簾來，無奈落花飛絮。春去，春去，且道～。 ★宋·方岳《如夢令·春思》詞

【近義詞】

乾卿底事、乾君何事

【故事】

五代時期，南唐皇帝李璟對帶兵打仗治理朝政不感興趣，只喜歡吟詩作詞，他寫《攤破浣溪沙》：“細雨夢回雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒。”他見宰相馮延巳的《謁金門》就取笑他“吹皺一池春水，乾卿何事？”馮延巳風趣地說不及他的：“小樓吹徹玉笙寒”

我自

猶我咱。宋劉子翬《滿庭芳·桂花》詞：“我自寒灰槁木，凝神處，不覺重酣。”《水滸傳》第七二回：“那人道：‘我自姓王。’” 清譚嗣同《獄中題壁》詩：“我自橫刀向天笑，去留肝膽兩崑崙。”

傷心

心裡非常痛苦

別為這事傷心

不見

(1)

不曾相見

老哥倆可有日子不見了

(2)

見不著;丟失

一輛新腳踏車轉身就不見了

明夷

(1).六十四卦之一。即離下坤上。《易·明夷》：“明夷，利艱貞。” 孫星衍集解引鄭玄曰：“夷，傷也，日出地上，其明乃光，至其入地，明則傷矣，故謂之明夷。”後因以比喻昏君在上，賢人遭受艱難或不得志。《漢書·五行志中之上》：“ 京房《易傳》曰：‘賢者居明夷之世，知時而傷，或眾在位，厥妖雞生角。’”《宋書·孝義傳·龔穎》：“臣聞運纏明夷，則艱貞之節顯；時屬棟撓，則獨立之操彰。” 唐李白《與諸公送陳郎將歸衡陽詩》序：“ 仲尼旅人，文王明夷，苟非其時，聖賢低眉。” 清魏源《定軍山武侯祠》詩：“明夷自正志，艱貞蒙大難。”

(2).指遭受艱難的賢人志士。梁啓超《新中國未來記》第三回：“我自傷心人不見，訪明夷，別有英雄淚。”

(3).鳴鴺。叫著的鵜鶘。明，通“ 鳴 ”。《易·明夷》：“明夷于飛，垂其翼。” 李鏡池通義：“明夷，借為鳴鴺。”一說，即鳴雉。見高亨《周易大傳今注》卷三。

(4).指太陽下山。《易·明夷》：“明夷，夷於左股，用拯馬壯。” 李鏡池通義：“明，指太陽。夷，滅。” 南朝宋朱昭之《難顧道士＜夷夏論＞》：“初若登天，光被俗表，末如入淵，明夷輝淪。”

(5).鳴弓。謂拉弓發射。《易·明夷》：“明夷於南狩，得其大首。” 李鏡池通義：“明夷，鳴弓。”

(6).大弓。《易·明夷》：“入於左腹，獲明夷之心於出門庭。” 李鏡池通義：“明夷，大弓。”

(7).東方之國，日出處。《易·明夷》：“ 箕子之明夷。利貞。”參閱李鏡池《周易通義》。