飲馬徒聞腥鞏洛，洗兵無復望條支

名句出處

出自元代徐孟岳的《岳王墓》

全文：
童大王回事已非，岳將軍死勢尤危。
直教萬歲山頭雀，去繞黃龍塞上旗。
飲馬徒聞腥鞏洛，洗兵無復望條支。
湖邊一把摧殘骨，蓋世功成百世悲。

徐孟岳詩詞大全

參考注釋

馬徒

馬夫。《韓詩外傳》卷二：“ 商容 嘗執羽籥，馮於馬徒，欲以伐 紂 而不能，遂去伏於 太行 。” 章炳麟 《艾如張》詩：“ 商容 馮馬徒，逝將除 受辛 。懷哉 殷 周 世， 大澤 寧無人。”

鞏洛

(1). 鞏 洛 二古地名的並稱，地在今 河南 洛陽 一帶。《戰國策·韓策一》：“ 蘇秦 為 楚 合從，説 韓王 曰：‘ 韓 北有 鞏 、 洛 、 成皋 之固，西有 宜陽 、 常阪 之塞。’”《文選·潘岳＜西征賦＞》：“眷 鞏 洛 而掩涕，思纏緜於墳塋。” 李周翰 註：“ 鞏 洛 二縣名。 岳 家墳塋在此。” 宋 梅堯臣 《周仲章通判潤州》詩：“昔過 京口 山，斷崖如 鞏 洛 。”

(2).泛指通都大邑。 唐 許渾 《潁州從事西湖亭宴餞》詩：“獨想征帆去 鞏 洛 ，此中霜菊正花開。” 宋 張元乾 《瑞鶴仙·壽》詞：“看流芳，繼踵 韋平 ，盛傳 鞏 洛 。” 明 何景明 《放歌行》：“整轡逾 鞏 洛 ，驅車入 鹹 秦 。”

洗兵

(1).傳說 周武王 出師遇雨，認為是老天洗刷兵器，後擒 紂 滅 商 ，戰爭停息。事見 漢 劉向 《說苑·權謀》。後遂以“洗兵”表示勝利結束戰爭。 唐 劉長卿 《平蕃曲》之一：“吹角報蕃營，迴軍欲洗兵。” 清 侯方域 《擬上遣官致祭先師孔子闕里群臣謝表》：“隔朝之曠典，洗兵於此重逢；一代之休風，振鐸自茲勿替。”

(2).謂出師遇雨。 南朝 梁簡文帝 《隴西行》之二：“洗兵逢驟雨，送陣出黃雲。” 唐 戴叔倫 《奉天酬別鄭諫議雲逵盧拾遺景亮見別之作》詩：“洗兵救 衛 郡，誘敵討 幽 都。”

無復

(1).不再，不會再次。《呂氏春秋·義賞》：“詐偽之道，雖今偷可，後將無復。” 陳奇猷 校釋：“此文意謂詐偽之道，雖今可以苟且得利，後將不可復得利也。”《晉書·王導傳》：“ 桓彝 見朝廷微弱……憂懼不樂。往見 導 ，極談世事，還，謂 顗 曰：‘向見 管夷吾 無復憂矣。’” 唐 韓愈 《落葉送陳羽》詩：“落葉不更息，斷蓬無復歸。” 清 李漁 《閒情偶寄·詞曲下·格局》：“ 聖嘆 之評《西廂》，可謂晰毛辨髮，窮幽極微，無復有遺議於其間矣。”

(2).指不再有，沒有。 晉 葛洪 《抱朴子·對俗》：“不死之事已定，無復奄忽之慮。” 南朝 梁元帝 《金樓子·雜記上》：“少來蒐集書史，頗得諸遺書，無復首尾，或失名，凡百餘卷。” 瞿秋白 《赤潮曲》：“解放我殖民世界之勞工，無論黑、白、黃，無復奴隸種。”

(3).沒有履行。 漢 劉向 《說苑·雜言》：“ 仲尼 曰：‘不強不遠，不勞無功，不忠無親，不信無復，不恭無禮，慎此五者，可以長久矣。’”

(4).不能恢復。 漢 董仲舒 《春秋繁露·必仁且知》：“其規非者，其所為不得其事，其事不當，其行不遂，其名辱，害及其身，絶世無復，殘類滅宗亡國是也。”

條支

亦作“ 條枝 ”。1.古 西域 國名。約在今 伊拉克 境內。《史記·大宛列傳》：“ 條枝 ，在 安息 西數千里，臨 西海 。”《漢書·西域傳上·安息國》：“﹝ 安息 ﹞北與 康居 、東與 烏弋山離 、西與 條支 接。”《魏書·西域傳·波斯》：“ 波斯國 ，都 宿利城 ，在 忸密 西，古 條支國 也。”

(2). 唐 代西域地名。在今 蘇聯 吉爾吉斯 和 哈薩克 一帶。 唐 設 條枝 都督府。 唐 李白 《戰城南》詩：“洗兵 條支 海上波，放馬 天山 雪中草。”《舊唐書·地理志三》：“ 條枝都督府 於 訶達羅支國 所治 伏寶瑟顛城 置，以其王領之。仍於其部分置八州。”