一夜歸心摧白髮，幾年行役負青萍

名句出處

出自明代岑徵的《湘江舟行》

全文：
入雲無際楚山青，鴻雁飛飛向杳冥。
一夜歸心摧白髮，幾年行役負青萍。
空江九面瞻衡岳，明月孤帆背洞庭。
我亦離憂思鼓瑟，茫茫何處問湘靈。

岑徵詩詞大全

參考注釋

一夜

(1).一個夜晚；一整夜。《穀梁傳·定公四年》：「以眾不如 吳 ，以必死不如 楚 ，相與擊之，一夜而三敗 吳 人。」 南朝 梁 江淹 《哀千里賦》：「魂終朝以三奪，心一夜而九摧。」 唐 李白 《子夜吳歌》之四：「明朝驛使發，一夜絮征袍。」 老舍 《正紅旗下》一：「有時候，他們會在一個地方轉來轉去，一直轉一夜。」

(2).指某夜。 漢 趙曄 《吳越春秋·勾踐陰謀外傳》：「 越王 乃使木工千餘人入山伐木，一夜天生神木一雙，大二十圍，長五十尋。」《南史·呂僧珍傳》：「一夜， 僧珍 忽頭痛壯熱，及明而顙骨益大。」 唐 李商隱 《無題》詩之二：「豈知一夜秦樓客，偷看 吳王 苑內花。」

歸心

(1) 回家的念頭。即歸思

朔風動秋草,邊馬有歸心。——晉· 王讚《雜詩》

(2) 真心歸附

興滅國,繼絕世,舉逸民,天下之民歸心焉。——《論語·堯日》

周公吐哺,天下歸心。—— 三國魏· 曹操《短歌行》

白髮

白頭髮

白髮誰家翁媼。——辛棄疾《清平樂》

行役

(1).舊指因服兵役、勞役或公務而出外跋涉。《詩·魏風·陟岵》：「嗟！予子行役，夙夜無已。」《周禮·地官·州長》：「若國作民而師田行役之事，則帥而致之。」 賈公彥 疏：「行謂巡狩，役謂役作。」 漢 桓寬 《鹽鐵論·備胡》：「行役戍備，自古有之，非獨今也。」 唐 戴叔倫 《將巡郴永途中作》詩：「行役留三 楚 ，思歸又一春。」 清 黃宗羲 《明夷待訪錄·兵制一》：「夫五十口而出一人，而又四年方一行役，以一人計之，二十歲而入伍，五十歲而出伍，始終三十年，止歷七踐更耳。」

(2).泛稱行旅，出行。 南朝 梁 柳惲 《搗衣詩》：「行役滯風波，遊人淹不歸。」 唐 李白 《估客行》：「海客乘天風，將船遠行役，譬如雲中鳥，一去無蹤跡。」 宋 周煇 《清波雜誌》卷三：「天下名山福地，類因行役窮日力，且為姑俟回程來觀之語所誤，竟失一往，貽終身之恨者多矣。」 清 戴名世 《憂庵記》：「余好游，時時行役四方，水行乘舟，舟中即憂庵也。」 郁達夫 《星洲既陷厄蘇島困孤舟中賦此見志》詩：「傷亂倦行役，西來又一關。」

青萍

(1).亦作「 青蓱 」。古寶劍名。《文選·陳琳＜答東阿王箋＞》：「君侯體高世之才，秉青蓱、干將之器。」 呂延濟 註：「青蓱、干將，皆劍名也。」 晉 葛洪 《抱朴子·博喻》：「青萍、豪曹，剡鋒之精絶也。」 唐 李白 《與韓荊州書》：「庶青萍、結緑，長價於 薛 卞 之門。」

(2).又泛指劍。 明 沉鯨 《雙珠記·刑逼成招》：「偶見他獨行身酩酊，青萍觸傷其頸。」 陳世宜 《贈孟碩》詩：「眼底青萍三尺短，酒酣賸有氣崚嶒。」

(3).喻指兵柄，軍權。 唐 杜甫 《秦州見敕目薛三璩授司議郎畢四曜除監察與二子有故遠喜遷官兼述索居凡三十韻》：「仰思調玉燭，誰定握青萍。」 仇兆鰲 註：「憤激涕零，為宦官監兵，王師喪敗也。上將元勛，見功臣可仗。欲調玉燭，青萍誰屬，言當專任 李 郭 ，以致太平。」

(4).水生植物。浮萍的別稱。 宋 陸游 《初夏閒步村落間》詩：「緑葉忽低知鳥立，青萍微動覺魚行。」 清 厲鶚 《台城路·蠶》詞：「青萍葉大桐花落，村村又鳴鳩婦。」參見「 青苹 」。