華陽老仙海上來，五湖吐納掌中杯

名句出處

出自元代楊維楨的《花游曲》

全文：
三月十日春蒙蒙，滿江花雨濕東風。
美人盈盈煙雨里，唱徹湖煙與湖水。
水天虹女忽當門，午光穿漏海霞裙。
美人凌空躡飛步，步上山頭小真墓。
華陽老仙海上來，五湖吐納掌中杯。
寶山枯禪開茗碗，木鯨吼罷催花板。
老仙醉筆石欄西，一片飛花落粉題。
蓬萊宮中花報使，花信明朝二十四。
老仙更試蜀麻箋，寫盡春愁子夜篇。

楊維楨詩詞大全

參考注釋

上來

(1) 從低處到高處

跳上來了

抬上來了

(2) 表示人或事物隨動作趨近於某處。帶名詞時,動詞和“上來”中間一般不能加“得、不”

又圍上來一群人

(3) 表示人員或事物隨動作由較低部門(層)到較高部門(層)

你是什麼時候調上來的

(4) 表示成功地完成某一動作。動詞和“上來”中間常加“得、不”。動詞限於“說、唱、學、答、背、叫、念”等少數幾個

究竟為什麼,我也說不上來

(5) 表示狀態發展,兼有範圍逐漸擴大的意思。形容詞限於“熱、涼、黑”等少數幾個

暖氣片慢慢熱上來了

五湖

(1).古代吳越地區湖泊。其說不一：(1) 吳縣南部的湖澤。《周禮·夏官·職方氏》：“東南曰揚州 ……其澤藪曰具區，其川三江，其浸五湖。” 鄭玄註：“ 具區、五湖在吳南。浸，可以為陂灌溉者。” 具區，即太湖。(2)即太湖。《國語·越語下》：“果興師而伐吳，戰於五湖。” 韋昭註：“ 五湖，今太湖。”《文選·郭璞〈江賦〉》：“注五湖以漫漭，灌三江而漰沛。” 李善注引張勃《吳錄》：“ 五湖者，太湖之別名也。”(3) 太湖及附近四湖。漢趙曄《吳越春秋·夫差內傳》：“入五湖之中。” 徐天祐注引韋昭曰：“ 胥湖、蠡湖、洮湖、滆湖，就太湖而五。” 北魏酈道元《水經注·沔水二》：“南江東注於具區，謂之五湖口。五湖謂長盪湖、太湖、射湖、貴湖、滆湖也。”(4) 太湖附近的五個湖。《史記·夏本紀》“ 震澤致定” 唐張守節正義：“五湖者，菱湖、游湖、莫湖、貢湖、胥湖，皆太湖東岸五灣為五湖，蓋古時應別，今並相連。”

(2). 江南五大湖的總稱。《史記·三王世家》：“ 大江之南，五湖之間，其人輕心。” 司馬貞索隱：“五湖者，具區、洮滆、彭蠡、青草、洞庭是也。” 明楊慎《丹鉛總錄·地理》：“ 王勃文‘襟三江而帶五湖’，則總言南方之湖。洞庭一也，青草二也，鄱陽三也，彭蠡四也，太湖五也。” 洮滆，今江蘇長盪湖、西滆湖。彭蠡，今鄱陽湖。青草，今洞庭湖東南部。

(3).指洞庭湖。唐杜甫《歸雁》詩：“年年霜露隔，不過五湖秋。” 朱鶴齡註：“雁至衡陽則回。此五湖當指洞庭湖言。”

(4).近代稱華中、華東五大著名湖泊。即洞庭湖、鄱陽湖、巢湖、洪澤湖和太湖。

(5). 春秋末越國大夫范蠡，輔佐越王勾踐，滅亡吳國，功成身退，乘輕舟以隱於五湖。見《國語·越語下》。後因以“五湖”指隱遁之所。晉葛洪《抱朴子·正郭》：“法當仰隮商洛，俯泛五湖，追巢父於峻岭，尋漁父於滄浪。” 唐李白《書情贈蔡舍人雄》詩：“我縱五湖棹，煙濤恣崩奔。” 清李漁《巧團圓·聞詔》：“從今後呵，纔知道隱三湘泛五湖，這仙緣沒福難圖。”

吐納

(1).吐故納新。道家養生之術。三國魏嵇康《養生論》：“又呼吸吐納，服食養身，使形神相親，表里俱濟也。”《新唐書·宦者傳上·高力士》：“朕將吐納導引，以天下事付林甫，若何？” 宋邵伯溫《聞見前錄》卷七：“ 摶不知吐納修養之理，假令白日沖天，亦何益於聖世？” 清孫枝蔚《題華山高枕圖壽吳香林》詩：“那用仙家吐納頻，陶然一枕自生春。”

(2).泛指呼吸。魯迅《墳·雜憶》：“因此我常常欣慕現在的青年，雖然生於清末，而大抵長於民國，吐納共和的空氣，該不至於再有什麼異族軛下的不平之氣，和被壓迫民族的合轍之悲罷。” 葉聖陶《倪煥之》十五：“心臟的每一回跳動，鼻息的每一回吐納，都奏出‘我愛著你’那句話的激動的節拍。”

(3).猶吞吐。吐出與吞進。漢王粲《游海賦》：“苞吐納之弘量，正宗廟之紀綱。” 晉郭璞《江賦》：“呼吸萬里，吐納靈潮。” 清唐孫華《同宋藥洲太史登滕王閣》詩：“吐納江流九派小，平壓雉堞群峰低。”

(4).比喻貿易，買賣。吳晗《朱元璋傳》第六章二：“商品的生產和吐納的中心，手工業作坊和批發行號的所在地，集中著數量相當巨大的後備手工業工人和小商攤販。”

(5).言談；談吐。《魏書·元翼傳》：“美姿貌，善吐納，兼有將畧。” 南朝梁慧皎《高僧傳·義解·竺道生》：“吐納問辯，辭清珠玉，雖宿望學僧，當世名士，皆慮挫詞窮，莫敢酬抗。” 清吳偉業《送何省齋》詩：“吐納既風流，姿容更瓌異。”

(6).指發聲。南朝梁劉勰《文心雕龍·神思》：“吟詠之間，吐納珠玉之聲；眉睫之前，卷舒風雲之色。” 宋吳曾《能改齋漫錄·議論》：“ 崔記教坊任智方四女皆善歌，其中二姑子，吐納悽惋，收斂渾淪。”