兩行粉淚紅闌乾，一朵芙蕖帶殘露

名句出處

出自唐代張安石的《苦別》

全文：
向前不信別離苦，而今自到別離處。
兩行粉淚紅闌乾，一朵芙蕖帶殘露。

張安石詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

兩行

(1). 莊子 謂不執著於是非的爭論而保持事理的自然均衡為“兩行”。《莊子·齊物論》：“是以聖人和之以是非而休乎天鈞，是之謂兩行。” 郭象 註：“任天下之是非。”

(2).兩者一起通行、流行。《毛詩·周南關雎詁訓傳》 唐 陸德明 題註：“故訓舊本多作故，今或作詁……案：詁、故皆是古義，所以兩行。”

(3).兩者一起施行、實行。《新唐書·呂諲傳》：“始在 河西 ，悉知諸將能否，及為尹，奏取材者數十人總牙兵，故威惠兩行。”

粉淚

舊稱女子之淚。 後蜀 毛熙震 《木蘭花》詞：“勻粉淚，恨 檀郎 ，一去不歸花又落。” 宋 張孝祥 《浣溪沙》詞：“粉淚但能添 楚 竹，羅巾誰解繫 吳 船。”《京本通俗小說·志誠張主管》：“粉淚頻飄，為憶當年富貴。”

闌乾

(1) 縱橫交織;瀰漫嵌合

瀚海闌乾百丈冰

(2) 用竹、木、金屬等製成的遮攔物

(3) 橫流的樣子

忍不住淚珠闌乾

芙蕖

亦作“ 芙渠 ”。荷花的別名。《爾雅·釋草》：“荷，芙渠。其莖茄，其葉蕸，其本蔤，其華菡萏，其實蓮，其根藕，其中的，的中薏。” 郭璞 註：“﹝芙渠﹞別名芙蓉， 江 東呼荷。” 三國 魏 曹植 《洛神賦》：“遠而望之，皎若太陽升朝霞；迫而察之，灼若芙蕖出淥波。” 南朝 梁 江淹 《蓮花賦》：“若其華實各名，根葉異辭，既號芙渠，亦曰澤芝。” 宋 王安石 《招約之職方並示正甫書記》詩：“池塘三四月，菱蔓芙蕖馥。” 清 秦松齡 《和吳弘人見贈之作》：“尊酒共君秋夜醉，滿庭清露濕芙蕖。”

殘露

殘餘的露水。 唐太宗 《小山賦》：“承墜宇之殘露，掛低空之斷絲。” 金 元好問 《湘夫人詠》：“ 九嶷山 高猿夜啼，竹枝無聲墮殘露。” 劉半農 《游香山紀事》詩：“朝陽浴馬頭，殘露濕馬足。”